之生の英語

従身語意之所生（じゅうしんごいそしょしょう）例文帳に追加

従身語意之所生 (Ju shingoi soshosho)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

渡辺時之進の長男として生まれる。例文帳に追加

He was born as the first son of Tokinoshin WATANABE (渡辺時之進).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長男・虹之助誕生。例文帳に追加

His first son, Konosuke, was born.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「故以此吾身之餘處刺塞汝身之未成處為完美態而生國土」例文帳に追加

So I would like to make land inserting my part that grew too much into your part that did not grow enough.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内名志れ申候者、安田勘介、桑折図書、布施二郎右衛門、北川傳右衛門、武田彌之介、右之衆組頭之由申候（此衆蒲生氏郷譜代之由及承候）」例文帳に追加

Among the dead, well-known soldiers include Kansuke YASUDA, Zusho Koori, Jirouemon FUSE, Senuemon KITAGAWA, Binosuke TAKEDA (武田彌之介), who were the heads of the troops (who seemed to and were approved to be hereditary vassals of Ujisato GAMO)."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中でも大正時代の芥川龍之介による『羅生門(小説)』と『鼻(芥川龍之介)』は有名。例文帳に追加

Among them, "Rashomon" (the novel) and "Nose" by Ryunosuke AKUTAGAWA, of the Taisho period, are famous.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山名政之（やまなまさゆき、生没年不詳）は室町時代の伯耆国守護。例文帳に追加

Masayuki YAMANA (山名 政之, dates of birth and death unknown) was Shugo (a provincial military governor) of Hoki Province in the Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス