Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 乗ずるの英語・英訳

意味

例文 (99件)

乗ずるの英語

^{じょうずる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 multiply、take、hop on、get on、jump on、mount、climb on、mount up、bestride、ride

研究社新和英中辞典での「乗ずる」の英訳

じょうずる乗ずる

⇒じょうじる.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「乗ずる」を含む例文一覧

該当件数 : 99件

例文

隙に乗ずる例文帳に追加

to seize the opportunity発音を聞く - 斎藤和英大辞典

機に乗ずる例文帳に追加

to seize the opportunity―seize the moment―seize the occasion発音を聞く - 斎藤和英大辞典

虚に乗ずる、油断に乗ずる例文帳に追加

to take one off one's guard―take one unawares―catch one napping発音を聞く - 斎藤和英大辞典

時機に乗ずる例文帳に追加

to seize the opportunity―seize the moment発音を聞く - 斎藤和英大辞典

勝ちに乗ずる例文帳に追加

to follow up an advantage発音を聞く - 斎藤和英大辞典

虚に乗ずる例文帳に追加

to take one off one's guard発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

勢に乗ずる例文帳に追加

to swim with the stream―swim with the tide―swim with the current発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「乗ずる」の英訳

乗ずる

読み方：じょうずる

(1)

文法情報	（動詞一段活用（ずる）、他動詞）
対訳	to take advantage of; to follow blindly

(2)

文法情報	（動詞一段活用（ずる）、他動詞）
対訳	to multiply

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「乗ずる」の英訳

乗ずる

動詞

1 multiply

掛け算によって合わせる

(combine by multiplication)

multiply 10 by 15 10を15に掛けてください

2 take

特定の種類の輸送または特定のルートによって旅行するか、進行する

(travel or go by means of a certain kind of transportation, or a certain route)

He takes the bus to work 彼は、働くためにバスに乗る

She takes Route 1 to Newark 彼女はルート1を通ってニューアークに行く

3 hop on, get on, jump on, mount, climb on, mount up, bestride

の後ろに乗る

(get up on the back of)

mount a horse 馬に乗る

4 ride

車両で運ばれる、または旅する

(be carried or travel on or in a vehicle)

I ride to work in a bus 私は、バスで仕事に行く

He rides the subway downtown every day 彼は、毎日、街で地下鉄に乗る

5 sit, ride

通常、動物の動きを制御してその背中に座って旅をする

(sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions)

Did you ever ride a camel? ラクダに乗ったことがありますか

6 get on, board

（電車、バス、船、航空機など）に乗り込む

(get on board of (trains, buses, ships, aircraft, etc.))

「乗ずる」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「乗ずる」の英訳

乗ずる

読み方ジョウズル

get onto

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「乗ずる」の英訳

乗ずる

読み方じょうずる

他動詞

（＝付け込む）to take advantage of （some weakness） ; to avail oneself of （some circumstance） ; to profit by, benefit by （some circumstance） ; to take （a person in some state）

用例

相手の弱点に乗ずる
to take advantage of one's rival 's weakness

彼は天下の風雲に乗じて志を遂げた
He availed himself of public troubles to attain the object of his ambition.

混雑に乗じて逃げた
He profited by the confusion―benefited by the confusion―and escaped.

虚に乗ずる、油断に乗ずる
to take one off one's guard―take one unawares―catch one napping

彼は乗ずべき隙が無い
He is never off his guard―ever on his guard.

敵の不備に乗ずる
to take advantage of the unprepared state of the enemy―take the enemy at a disadvantage―take the enemy at vantage

敵に乗ぜられるようなことをするな
Do not give your enemy a handle against you―give your enemy a handle for your censure.

機会に乗ずる
to seize the opportunity―seize the occasion―seize the moment―seize upon a chance―snatch at a chance

待ちかまえていて機会に乗ぜよ
Take time by the forelock!

勢に乗ずる
to swim with the stream―swim with the tide―swim with the current

勝ちに乗ずる
to follow up an advantage

勝ちに乗じてむやみに進んだ
Elated with success, they advanced recklessly.

興に乗じてうまいことを言う
He will say witty things in a moment of mirth.

酒興に乗じてしゃべり出した
He fell to talking under the influence of wine.

酒興に乗じて女どもを追いまわした
He chased the girls in a drunken frolic.

怒りに乗じてうっかりしたことを言ってしまった
I spoke unguardedly in a fit of passion―in the heat of passion.

夜陰に乗じて攻撃を行う
An assault was delivered under cover of night―under favour of darkness.

（＝掛ける）to multiply （one number by another）

用例

六に三を乗ずれば十八になる
Six multiplied by three makes eighteen
Three times six is eighteen.

出典元索引用語索引ランキング

「乗ずる」を含む例文一覧

該当件数 : 99件

例文

機会に乗ずる例文帳に追加

to seize an opportunity―seize the moment発音を聞く - 斎藤和英大辞典

好機に乗ずる例文帳に追加

to seize an opportunity―seize the moment発音を聞く - 斎藤和英大辞典

勢いに乗ずる例文帳に追加

to swim with the stream―go with the current発音を聞く - 斎藤和英大辞典

油断に乗ずる例文帳に追加

to take one off one's guard―take one unawares―catch one napping発音を聞く - 斎藤和英大辞典

機会に乗ずる例文帳に追加

to seize the opportunity―seize the occasion―seize the moment―seize upon a chance―snatch at a chance発音を聞く - 斎藤和英大辞典

敵の不備に乗ずる例文帳に追加

to take advantage of the unprepared state of the enemy―take the enemy at a disadvantage―take the enemy at vantage発音を聞く - 斎藤和英大辞典

相手の弱点に乗ずる例文帳に追加

to take advantage of one's rival's weakness発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

相手の隙に乗ずる例文帳に追加

to take one off one's guard―take one unawares―take one at vantage―catch one napping発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「乗ずる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (99件)

類語

和英辞書の「乗ずる」の用語索引

乗ずるのページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

乗ずるの英語

研究社 新和英中辞典での「乗ずる」の英訳

じょうずる 乗ずる

「乗ずる」を含む例文一覧

JMdictでの「乗ずる」の英訳

乗ずる

日本語WordNet(英和)での「乗ずる」の英訳

乗ずる

EDR日英対訳辞書での「乗ずる」の英訳

乗ずる

斎藤和英大辞典での「乗ずる」の英訳

乗ずる

「乗ずる」を含む例文一覧

「乗ずる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「乗ずる」の英訳

じょうずる乗ずる