小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 乗せる の英語・英訳 

乗せる の英語

のせる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳betray、deceive、lead astray、load、laden、load up、lade、perch、load、pick up

研究社 新和英中辞典での「乗せる 」の英訳

のせる 乗せる



「乗せる 」を含む例文一覧

該当件数 : 509



例文

馬具を乗せる例文帳に追加

put a harness発音を聞く - 日本語WordNet

乗せる, を積み込む.例文帳に追加

take aboard 発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

口車に乗せる例文帳に追加

to cajole one―wheedle one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

全部隊を列車に乗せる例文帳に追加

entrain the entire regiment発音を聞く - Weblio英語基本例文集

衛星を軌道に乗せる.例文帳に追加

put a satellite into orbit発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

子供を肩車に乗せる.例文帳に追加

carry a child on one's shoulders発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

人を甘口に乗せる例文帳に追加

to cajole one by flattery発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「乗せる 」の英訳

乗せる

読み方のせる

載せる とも書く

(1)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to place on (something)

(2)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳(esp. 乗せる) to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board

(4)


(5)


(7)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to let (someone) take part

(8)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to excite (someone)

(9)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to publish (an article); to run (an ad)

ライフサイエンス辞書での「乗せる 」の英訳

英語イディオム表現辞典での「乗せる 」の英訳

乗せる;車に乗せる

斎藤和英大辞典での「乗せる 」の英訳

乗せる

読み方 のせる

他動詞

1

(=を乗せる)(a horsecarriesa man); (a train or a shipcarriespassengers); (a traintakes inpassengers at a station); (a shiptakespassengerson board; (a ship can) accommodateso many passengers


2

(=船に乗せる)[注意訳語一定せず。


用例
に乗せる
to give one a ride on a horse
貸してに乗せる
to give one a leg up
貸して馬車に乗せる
to help one into a carriage
に乗せる
to give one a ride in a boat
汽車に乗せる
to place one in a train

3

(=だますto impose upon, put upon (one); to take (one) in; to do (one)


用例
まんまとせられた
I was nicely taken indone brown.
口車せられた
I was cajoled―wheedled.
計略せられた
I fell into a snarewalked into a trapfell a victim to his schemes.

「乗せる 」を含む例文一覧

該当件数 : 509



例文

かいをかい架けに乗せる例文帳に追加

to ship an oar発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人を口車に乗せる例文帳に追加

to cajole one―wheedle one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

馬が人を乗せる例文帳に追加

A horse carries a man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人を馬に乗せる例文帳に追加

to give one a ride on a horse発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人を舟に乗せる例文帳に追加

to give one a ride in a boat発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人を船に乗せる例文帳に追加

to take one on board発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人を汽車に乗せる例文帳に追加

to place one in a train発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

あなたを車に乗せる例文帳に追加

Give me a lift in your car.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


乗せる のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS