乗せるものの英語

側車という,オートバイなどの側面に付けて人や物を乗せる乗り物例文帳に追加

a sidecar attached to a motorcycle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、混ぜ込んだ物の上から具材をさらに乗せるタイプもある。例文帳に追加

Also, there is a type where additional ingredients are placed on top of the mixed barazushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記以外に、三重県の手こね寿司などのように、具を混ぜ、さらに切り身を乗せるものもある。例文帳に追加

In addition to those mentioned above, there is a type of chirashizushi, such as tekonezushi of Mie Prefecture, in which rice is mixed with ingredients and topped with sashimi slices.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この発明は、車椅子の前輪が段部を容易に乗せるようにすることを目的としたものである。例文帳に追加

To allow a user to put front wheels of a wheelchair easily on a stepped part. - 特許庁

（自転車のような）乗り物の後輪の上に乗せる、一対の袋または箱のいずれか例文帳に追加

either of a pair of bags or boxes hung over the rear wheel of a vehicle (as a bicycle)発音を聞く  - 日本語WordNet

幼児を乗せるとともに、買い物用のかごを安定して装着することができるベビーカーを提供する。例文帳に追加

To provide a stroller which can place a baby thereon and also can stably mount a shopping basket. - 特許庁

豚カツを乗せるものの他、応用としてチキンカツ、牛カツ（ビフカツ）、エビや魚などのフライ、コロッケ、唐揚げなどを乗せたものもある。例文帳に追加

In addition to those with pork cutlet placed on top, other variations include those with chicken cutlet, beef cutlet, fried shrimp and fish, croquette, and karaage (deep-fried chicken, potatoes, etc) placed on top.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドライバ９及び１０は特性が同じものであり、伝送中にもし妨害ノイズがあっても同じものをそれぞれ伝送信号に乗せる。例文帳に追加

Drivers 9 and 10 have the same characteristics and even when there are interference noises during transmission, the same characteristics are respectively put on a transmission signal. - 特許庁