乗尾の英語

町はずれの尾根まで上るゴンドラに私は乗らなかった。例文帳に追加

I didn't get to the gondola that goes up a ridge outside of town. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

寄棟造、単層で、屋根上左右に鴟尾（しび）が乗る。例文帳に追加

It has a one-story yosemune-zukuri style roof and has a shibi (ornamental ridge-end tile) on both the left and right sides of the roof.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三河国西尾藩主・大給松平乗寛の三男、母は側室。例文帳に追加

He was the third son of Norihiro OGYUMATSUDAIRA, the lord of Nishio Domain in Mikawa Province, and his mother was concubine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松尾恒憲と名乗って江戸に遊学し、兵学などを修める。例文帳に追加

He called himself Tsunenori MATSUO and traveled to Edo to study, and he studied military science and the like.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

箸尾元恭とも名乗ったが、高階氏であったため大高と称した。例文帳に追加

He also called himself Motoyasu HASHIO, but came to call his surname as Odaka, because he was from the Takashina clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乗務員などには列車番号の末尾を取って「T電」と呼ばれている。例文帳に追加

The crew named it 'T-den (T-train)', after the final letter of the train code number.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義経はこの若者を気に入り、郎党に加えて鷲尾義久と名乗らせた。例文帳に追加

Yoshitsune liked this young hunter, added him to his retainers, and gave him the name "Yoshihisa WASHIO."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾張は下守護代の郡奉行出身の織田信長が上下両守護代の内紛に乗じて尾張国主に収まる。例文帳に追加

With respect to Owari, Nobunaga ODA from koribugyo (a magistrate of a county) of shimo shugodai (deputy of shugo (provincial constable) for shimo yongun (literally, four gun in lower Owari)) became the lord of Owari by taking advantage of internal conflict between kami and shimo shugodai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス