九卿の英語

九条兼良（くじょうかねよし、仁安(日本)2年（1167年）-承久3年1月3日(旧暦)（1221年1月27日））は、鎌倉時代前期の公卿。例文帳に追加

Kaneyoshi KUJO (九条 兼良, 1167 - February 3, 1221) was a Kugyo (high court noble) in the early Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九暦（きゅうれき）は、平安時代中期の公卿で、朝廷儀礼のひとつである九条流の祖、右大臣藤原師輔の日記である。例文帳に追加

The Kyureki is a diary by Minister of the Right FUJIWARA no Morosuke, a court noble in the mid-Heian period and the ancestor of the Kujo lineage, one of the styles of court protocol.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これをきっかけに九条家と縁戚関係にあった3名の公卿・官人は政界に復帰した。例文帳に追加

Taking this opportunity, the three kugyo (court nobles) or government officers, who were relatives of the Kujo family, returned to the national political world.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三公九卿（さんこうきゅうけい）とは、中国の秦漢時代の行政官職の総称である。例文帳に追加

Sankokyukei refers to a generic name for posts of administrative officials in the Qin and Han Dynasties of China.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、それさえも姉の九条尼が藤原兼子（卿二位）に荘園を寄進したことによるものであった。例文帳に追加

This advancement, however, was possible because his older sister, Kujo-no-ama, presented shoen (a fief) to FUJIWARA no Kenshi (also known as 'Kyo no Nii').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九条道孝（くじょうみちたか、天保10年5月1日(旧暦)（1839年6月11日）-明治39年（1906年）1月4日）は、幕末期の公卿。例文帳に追加

Michitaka KUJO (June 11, 1839-January 4, 1906) was Kugyo in the end of the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九条道家（くじょうみちいえ、建久4年（1193年）7月-建長4年2月21日(旧暦)（1252年4月1日））は、鎌倉時代前期の公卿。例文帳に追加

Michiie KUJO (July 1193 - April 8, 1252) was the kugyo (court noble) during the early Kamakura era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九条教実（くじょうのりざね、建暦元年（1211年）－文暦2年3月28日(旧暦)（1235年4月23日））は、鎌倉時代中期の公卿。例文帳に追加

Norizane KUJO (1211-April 24, 1235) was a Court noble during the middle of the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス