九条東の英語

九条東寺でとどめさす例文帳に追加

Kujo, toji comes at the end発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

烏丸通九条東入る（九条烏丸交差点東方）付近例文帳に追加

Adjacent to Karasuma-dori Kujohigashi-hairu (east of the Kujo-Karasuma crossing)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝菩提院（ほうぼだいいん）は、京都市南区(京都市)九条東寺町に位置する寺院である。例文帳に追加

Hobodai-in Temple is a temple located in Toji-cho, Kujo, in Minami Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第九条　東京地方裁判所は、前条の審査の請求を受けたときは、速やかに、審査を開始し、決定をするものとする。例文帳に追加

Article 9 When the Tokyo District Court receives the application provided for in Article 8, it shall promptly begin its examination and render a decision.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十九条　東京地方検察庁の検察官は、第十三条の命令があったときは、受入収容状を発しなければならない。例文帳に追加

Article 19 (1) When the order provided for in Article 13 is made, a public prosecutor of the Tokyo District Public Prosecutors Office shall issue a writ of commitment for an incoming transfer.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

京都市に模して碁盤目状の市街地が形成され（南北に一条から九条、東西に軍艦の名前が使われる）、多くの海軍官署が設置された（日本海軍の駆逐艦『雪風』は舞鶴での建造である）。例文帳に追加

Like the city of Kyoto, the streets of the new town district were laid out at right angles (streets are named Ichijo to Kujo from the south to the north, and the names of warships were used from the east to west) and many Naval offices and subsidiary agencies were placed there (Cf. Destroyer "Yukikaze" of the Japanese Navy was built in Maizuru).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第九条　東京高等裁判所は、前条の審査の請求を受けたときは、すみやかに、審査を開始し、決定をするものとする。逃亡犯罪人が拘禁許可状により拘禁されているときは、おそくとも、拘束を受けた日から二箇月以内に決定をするものとする。例文帳に追加

Article 9 (1) When the Tokyo High Court receives the application provided for in Article 8, it shall promptly begin its examination and render a decision. When the fugitive is detained under a detention permit, the decision shall be rendered, at the latest, within two months from the day on which the fugitive was taken into custody.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム