九条輔家の英語

ところが、九条良通・九条良経の相次ぐ死で八条院庇護下にあった九条良輔が九条家の中心的な存在となったことで光家の立場にも変化が生じる。例文帳に追加

However, when Yoshimichi KUJO and Yoshitsune KUJO consecutively died, Yoshisuke KUJO, who was under the patronage of Hachijoin, came to occupy a central position in the Kujo family, which caused changes to the position of Mitsuie.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、『中外抄』（藤原忠実の語録）は、摂関家の言い伝えとして「九条殿（師輔）は、まらのおほきにおはしましければ」という記述がある。例文帳に追加

"Chugaisho" (a collection of sayings of FUJIWARA no Tadazane) says 'Kujodono (Morosuke) has a big penis' as a legend handed down in the Sekkan family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子の鷹司輔政は早世したため、九条尚忠の子鷹司煕通を養子とし、鷹司家を継がせた。例文帳に追加

After his son Sukemasa TAKATSUKASA died young, Hiromichi TAKATSUKASA, a son of Hisatada KUJO, was adopted and succeed the TAKATSUKASA family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九条輔家（くじょうすけいえ、明和6年9月12日(旧暦)（1769年10月11日）-天明5年6月19日(旧暦)（1785年7月24日））は江戸時代の公卿。例文帳に追加

Sukeie KUJO (October 11, 1769 - July 24, 1785) was a Court noble who lived during the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、18世紀初期には近衛家以外の摂関家の全ての当主が教平の男系の孫（鷹司兼熙・一条兼香・九条輔実・二条綱平）が占めていた時期がある。例文帳に追加

At one time during the early 18th century, with the exception of the Konoe family, all the heads of Sekkan-ke (the families which produced the Regent and the Chief Adviser to the Emperor) were taken up by Norihira's grandsons (Kanehiro TAKATSUKASA, Kaneka ICHIJO, Sukeie KUJO, and Tsunahira NIJO).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、建仁2年（1202年）、加賀権守となった後にあき子内親王及びその保護下にあった九条良輔、更にその養嗣子となった九条教家に仕えた。例文帳に追加

Therefore, after being appointed as Provisional Governor of Kaga Province in 1202, Mitsuie served Imperial Princess Akiko, Yoshisuke KUJO, who was under the protection of Princess Akiko, and Noriie KUJO, who became an adopted heir of Yoshisuke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、二条宗基は九条稙基の弟、鷹司基輝は一条兼香の子、同輔平は一旦一条兼香の養子となり、兄・基輝の相続という名目で鷹司家に入る。例文帳に追加

In addition, Munemoto NIJO was Tanemoto KUJO's brother, Mototeru TAKATSUKASA was Kaneyoshi ICHIJO's son, and Sukehira TAKATSUKASA was at one time adopted by Kaneyoshi ICHIJO but entered the Takatsukasa family to succeed his brother, Mototeru TAKATSUKASA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、師輔の家系の九条流は本来嫡流であるはずの兄の藤原実頼の家系（小野宮流）よりも優位に立つことになる。例文帳に追加

Because of this, Morosuke's family, the Kujo Line, was placed in a more advantageous position than the descendants of his elder brother, FUJIWARA no Saneyori (Ononomiya Line), which should have been the main line of the family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス