小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 乱入の英語・英訳 

乱入の英語

らんにゅう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳intrusion

研究社 新和英中辞典での「乱入」の英訳

らんにゅう 乱入



「乱入」を含む例文一覧

該当件数 : 87



例文

乱入する例文帳に追加

the act of intruding into a place violently発音を聞く - EDR日英対訳辞書

強盗が彼の家に乱入した。例文帳に追加

The burglar burst into his house.発音を聞く - Tanaka Corpus

乱入拒否の選択のために、後発プレーヤ乱入イベントを発生して、ゲームを中断する。例文帳に追加

For the selection of break-in denial, a succeeding player break-in event is generated and a game is interrupted. - 特許庁

暴民が式場へ乱入した例文帳に追加

The mob broke in upon the hall where the ceremony was being held.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

相手の家に徒党を組んで乱入する例文帳に追加

an act of breaking into a person's house in a group発音を聞く - EDR日英対訳辞書

敵地に乱入して掠奪すること例文帳に追加

of a soldier, the act of plundering goods by intruding into a hostile area発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

入鹿が宮中に乱入し、帝位を称したというのだ。例文帳に追加

Iruka has intruded into the palace and declared himself emperor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「乱入」の英訳

乱入

読み方らんにゅう

(1)

文法情報名詞
対訳 trespassing; intrusion

(2)

文法情報サ変名詞
対訳 to barge into; to burst into; to trespass

JST科学技術用語日英対訳辞書での「乱入」の英訳

乱入

斎藤和英大辞典での「乱入」の英訳

乱入

読み方 らんにゅう

名詞

Intrusion:(=する) to intrudeinto or upon a place); to burst into (a house); to break in upon (a meeting, etc.


用例
暴民式場へ乱入した
The mob broke in upon the hall where the ceremony was being held.

「乱入」を含む例文一覧

該当件数 : 87



例文

相模国へ乱入して、扇谷上杉氏の諸城を攻略。例文帳に追加

He invaded Sagami and captured several of the Ougigayatsu-Uesugi clan's castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義秀は惣門を打ち破って南庭に乱入例文帳に追加

Yoshihide broke through somon (main gate of castle or residence) and entered into nantei (garden at south of the residence).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゲーム成果、プレイ回数、プレイ時間、乱入拒否回数、操作情報に基づいて、PPの乱入拒否権を制限する。例文帳に追加

Based on a game result, the number of times of play, play time, the number of times of denying the break-in and operation information, the break-in denying right of the PP is limited. - 特許庁

先行プレーヤPPのゲーム空間に後発プレーヤLPが乱入を申し込んだ場合に、PPに乱入拒否権を認める。例文帳に追加

In the case that the succeeding player LP applies for break-in to the game space of the preceding player PP, a break-in denying right is recognized for the PP. - 特許庁

江戸時代の歌舞伎劇場で,客の乱入などを警戒する役例文帳に追加

a duty of guarding against people who burst into kabuki theatres during the Edo period of Japan発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。例文帳に追加

One Sunday morning George burst into the living room and said.発音を聞く - Tanaka Corpus

しかし、一揆の勢いは衰えず、9月中には京都市中にも乱入例文帳に追加

However, the uprising kept spreading even into Kyoto City in September.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

略奪目的で乱入した土民が原因であるとする説。例文帳に追加

Another theory suggests that natives who had intruded into the castle for plunder set fire.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



乱入のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS