乾燥中子砂の英語

鋳物砂に低量の水溶性バインダを加えて混練し、該鋳物砂を鋳型内に充填する工程と、該充填物に十分な量の水溶性バインダを注入する工程と、該鋳物砂を乾燥させて成型する工程とを含むことを特徴とする鋳物砂中子の造型方法。例文帳に追加

The method for making a casting sand core includes a process for adding a small quantity of a water soluble binder to casting sand, and kneading the mixed sand, and then filling the mixed sand into a casting mold, a process for injecting a sufficient quantity of the water soluble binder to the filled casting sand, and a process for forming the casting sand by drying it. - 特許庁

十分な保形力を持ちながら、水に浸漬して容易に崩壊できるところの鋳物砂、水溶性中子、及びその製造方法を提供し、また、中子の内部まで確実に乾燥できるようにして、所期の目的をより一層確実に達成できるようにすること。例文帳に追加

To provide a molding sand which can easily be collapsed by dipping into water while holding sufficient shape-holding force, a water-soluble core and a method for making this core with which an expected target can further surely be achieved by surely drying to the inner part of the core. - 特許庁