乾物庫の英語

食品を乾物化するとともに、長期間保存することが可能な冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator desiccating food and preserving food for a long time. - 特許庁

乾物であるので常温で保存が可能だが、夏季には茶色く変色してしまう為、春を過ぎたら冷蔵庫での保存が望ましい。例文帳に追加

Since it is a dried product, it is possible to preserve it at room temperature, but it turns brown during summer, so it is desirable to preserve it in the refrigerator after spring.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食品が乾物、生ものに限らず、長い時間がかからずに食品含有のタンパク質分解酵素の働きを活性化させ、これによって保存中にうまみ成分の増量を図ることができる遊離アミノ酸増量機能付の冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator with a free amino acid increasing function capable of activating proteolytic enzyme included in food regardless of dry food or raw food without taking a long time, thus tasty components can be increased during storage. - 特許庁