亀太子の英語

その翌年の宝亀2年（771年）の1月23日(旧暦)、息子の他戸親王が立太子される。例文帳に追加

Her son Imperial Prince Osabe was formally installed as Crown Prince on February 16, 771.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌宝亀2年1月23日(旧暦)に他戸親王は光仁天皇の皇太子として立てられた。例文帳に追加

On February 16, 771, Imperial Prince Osabe became a crown prince of Emperor Konin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌宝亀4年（773年）、建議により皇太子に山部親王（後の桓武天皇）を立てる。例文帳に追加

Imperial Prince Yamanobe (later Emperor Kanmu) was nominated and then formally installed as Crown Prince in 773.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文永五年（1268年）に、後嵯峨上皇の指示により、年長の後深草院皇子熈仁を差し置いて亀山皇子世仁親王が立太子した。例文帳に追加

In 1268 Emperor Kameyama's Prince, Imperial Prince Yohito, became Crown Prince at the request of Retired Emperor Gosaga, although there was another possible successor to the throne, Gofukakusa in's Prince, Hirohito who was older than he.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

728年（神亀5年）皇太子に立てられた基王が夭折したため後継を争って長屋王が起こるなど紛糾した。例文帳に追加

Since Motoio who had been selected as Crown Prince died young in 728, a race for successor began and the Nagayao no Hen (Conspiracy of Nagayao) occurred.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝亀7年（776年）から天災地変がしきりに起こり、廃后・廃太子の怨霊と恐れられ、また廃后は竜になったという噂が立った。例文帳に追加

Natural disasters occurred frequently after 776, and they were dreaded as the acts of the revengeful ghosts of the deposed empress and the deposed crown prince and a rumor started to circulate that the empress became a dragon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他戸親王（おさべしんのう、天平宝字5年（761年）？-宝亀6年4月27日(旧暦)（775年6月3日）は、奈良時代末期の皇族・皇太子。例文帳に追加

Imperial Prince Osabe (761 ? - June 3, 775) was a member of the Imperial family and Crown Prince in the late Nara period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝亀3年（772年）、井上内親王（称徳妹）が呪詛疑惑により皇后を廃され、子他戸親王も廃太子となった。例文帳に追加

In 772, Imperial Princess Inoe (Shotoku's sister) was deprived of Empress for suspicion of cursing, and her son, Imperial Prince Osabe also became the deposed Crown Prince.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス