亀裂部の英語

鋼橋の横桁仕口部の疲労亀裂の補強構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR REINFORCING FATIGUE CRACK AT HORIZONTAL GIRDER CONNECTION OF STEEL BRIDGE - 特許庁

本体内部の亀裂を抑止するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR SUPPRESSING CRACK GENERATION WITHIN BODY - 特許庁

本体内部の亀裂を抑止するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETERRING CRACK INSIDE BODY - 特許庁

耐火レンガ炉壁２に生じた亀裂位置を検知し、当該亀裂１に沿って、レーザ光６を照射して、亀裂部周辺の耐火レンガを溶融、再凝固させて亀裂部を閉鎖する。例文帳に追加

This repairing method detects a crack position generated in the refractory brick oven wall 2, and closes a cracked part, by emitting a laser beam 6 along the crack 1, and by fusing and re-solidifying a refractory brick in the periphery of the cracked part. - 特許庁

構造物１に発生した亀裂部１２に溶接により溶材を充填して前記亀裂を補修する亀裂補修方法であって、前記溶材は亀裂部に存在する化合物の分解温度以下の施工温度で充填する。例文帳に追加

The fissure repair method comprises repairing the fissure by filling a fissured part 12 generated in a structure 1 with a flux by welding, wherein the fissured part 12 is filled with the flux at a construction temperature below the decomposition temperature of a compound existing in the fissured part. - 特許庁

亀裂発生時の極僅かな亀裂長さでは亀裂部分の開口幅が変動し、亀裂進展検出用導電層４ａの電気抵抗が変化する。例文帳に追加

The opening width of the crack part fluctuates in the extremely slight crack length at the time of production of the crack and the electric resistance of crack development detecting conductive layer 4a changes. - 特許庁

部材表面に開口した亀裂の深さが１ｍｍ未満である微小亀裂であっても、その表面亀裂深さを正確に計測することができる表面亀裂深さの超音波計測方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic measuring method and a device for a surface crack depth, capable of accurately measuring the surface crack depth even if the depth of the crack opened in a member surface is a fine crack having a depth of less than 1 mm. - 特許庁

構造部材１１に亀裂が発生し、亀裂が板厚を貫通すると内部の空気圧が低下し、内部空気圧の測定値Ｐが低下する。例文帳に追加

When a crack is generated in the structural member 11 and pierces the wall of the structural member 11, the internal air pressure lowers and the measured value P thereof lowers. - 特許庁