予め冷却したの英語

熱搬送媒体の送風流量を確保したうえで、熱発生源を予め定める温度範囲に冷却することができる冷却装置および冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device and a cooling method capable of cooling a heat generating device to a predetermined temperature range while securing the flow rate of a heat carrying medium by blowing. - 特許庁

冷却水槽２３を冷却する場合において、冷却水槽２３の水温の変化に応じて、膨張機構５４の開閉量を予め設定した蒸発温度にするように制御する。例文帳に追加

When the cooling water tank 23 is cooled, opening and closing of an expansion mechanism 54 is controlled to achieve a predetermined evaporation temperature according to the change of a water temperature of a cooling water tank 23. - 特許庁

この温度差から、予め動作モードに応じて設定された冷却フィン１の閉塞度と冷却フィン１の温度差の関係から冷却フィン１の閉塞度が算出される。例文帳に追加

The degree of blockage of the cooling fins 1 is calculated from relation between the degree of blockage of the cooling fins 1 which is previously set in accordance with an operation mode and the temperature differences of the cooling fins 1 based on the temperature differences. - 特許庁

試料あるいはセンサーをヘリウムの沸点温度程度まで冷やす冷却装置において、液体窒素などを用いて予め行う装置内の冷却を必要とせず、冷却を行うための時間と手間を省くことができる冷却装置の提供。例文帳に追加

To provide a cooling device for cooling either a specimen or a sensor down to such a boiling temperature of helium in which both time and work for performing a cooling operation can be saved without requiring any cooling in the device carried out in advance under application of liquid nitrogen. - 特許庁

原水供給源から供給された原水に対し、逆浸透膜からなるＲＯ膜を通過させて冷却水を形成し、当該冷却水を用いて大容量の変圧器の冷却を行うための冷却水供給方法において、前記冷却水に対して殺菌作用を有し、かつ、前記ＲＯ膜に損傷を与える化合物の水溶液を、予め前記ＲＯ膜に対して通過させる。例文帳に追加

In a cooling water supply method for allowing raw water supplied from a raw water supply source to pass through an RO film comprising a reverse osmosis membrane and thereby forming cooling water, and cooling a high-capacity transformer using the cooling water, an aqueous solution of a compound which has a germicidal action to the cooling water and damages the RO film is previously allowed to pass through the RO film. - 特許庁

内燃機関（１００）の制御装置（１１４）は、冷却水温度が予め設定された第１の温度以下である場合に燃料噴射タイミングを冷却水温度に応じて設定された補正量で補正し、冷却水温度が第２の温度に達した際に冷却水のラジエータ（１０３）による冷却を開始する。例文帳に追加

A control device (114) of an internal combustion engine (100) corrects a fuel injection timing using a correction value set according to cooling water temperature when the cooling water temperature is equal to or lower than a preset first temperature and starts to cool cooling water by a radiator (103) when the cooling water temperature has reached a second temperature. - 特許庁

燃料電池システム１において、燃料電池２と、冷却水流路６と、冷却水ポンプ７と温度検知器８を備え、温度検知器８を冷却水ポンプ７より高い位置とすることを特徴とし、冷却水の温度が予め定められた範囲から外れた場合に、燃料電池システムの運転を停止させることで、安価な構成が実現でき、また、冷却水ポンプの故障を防止できる。例文帳に追加

In case temperature of the cooling water gets out of a preset range, operation of the fuel cell system is to be stopped, whereby, a low-cost structure is realized and failure of the cooling water pump is prevented. - 特許庁

この発明に係わる真空薄膜形成装置は、基板の裏面側に専用冷却ユニットを配置し、予め冷却媒体を冷却ユニット内に入れ冷却をして置き、薄膜形成の開始と同時に冷却ユニットを基板裏面側へ接触させ、基板温度が１００℃以下になるように温度コントロールをおこなう。例文帳に追加

The vacuum thin-film forming apparatus comprises arranging a dedicated cooling unit on the back side of a substrate, cooling the unit beforehand by supplying a cooling medium in the unit, contacting the cooling unit with the back side of the substrate simultaneously when starting formation of the thin film, and controlling the substrate temperature to 100°C or lower. - 特許庁