予備焼結の英語

凍結させた予備焼きパン生地から、焼き上げたパン製品を製造する改良された方法、そのようにして得られる凍結させた予備焼きパン生地、ならびに対応する焼き上げた製品およびパン改良剤を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method for producing a totally baked bread product from a frozen pre-baked bread dough piece, the frozen pre-baked bread dough obtained by corresponding methods, baked products and improving agents for bread. - 特許庁

この予備成形体を無加圧状態で真空焼結（ステップＳ１０６）してビレットを製造する。例文帳に追加

The preforms are sintered in a vacuum under a condition of no pressurization to manufacture billets (in a step S106). - 特許庁

プリフォームは上記の構成要素から調製され、ゆるやかに湾曲する形へ予備焼結される。例文帳に追加

A preform is prepared from the components and pre-sintered into a mildly curved form. - 特許庁

ナノサイズの炭素前駆体を予備成形し、それを炭化焼結することにより、多孔質炭素焼結体を製造することにより得ることができる。例文帳に追加

The sintered compact of porous carbon is obtained by preforming a nano-size carbon precursor and carbonizing and sintering the same. - 特許庁

焼結原料に配合される炭材と強磁性を有する原料とを予備造粒し、得られた予備造粒物と残余の焼結原料とを混合造粒した後、ドワイトロイド式焼結機のパレット上に磁石ドラムを介して装入する。例文帳に追加

Carbon to be blended in the raw material to be sintered and the ferromagnetic raw material are preliminarily pelletized, the obtained preliminarily pelletized material and the remaining raw material to be sintered are mixed and pelletized, and charged onto the pallet of a Dwight-Lloyd sintering machine via a magnet drum. - 特許庁

本方法は、予備焼結プリフォームをビームろう付けしてビームろう付け部分を形成するステップを含む。例文帳に追加

The method includes a step of forming a beam-brazed portion by beam-brazing a pre-sintered preform. - 特許庁

凍結した、予備焼きしたパン生地片を、加熱炉中に加熱炉温度２００℃〜２６０℃で５分間以内の時間入れることに対応する最終的な焼き上げにより、焼き上げたパン製品を得ることができる、前記凍結した、予備焼きしたパン生地片を製造する。例文帳に追加

There is provided the process for producing a frozen, pre-baked dough piece able to yield a baked bread product by final baking, corresponding to the placing of the frozen, pre-baked dough piece in an oven at an oven temperature of 200 to 260°C for a time of five minutes or less. - 特許庁

また、本発明ドリルの製造方法は、以下の工程、即ち、予備焼結した、超硬合金製先端パーツを生成する工程、継ぎ目を有するシャフトまたは連結部材のブランクを生成する工程、および、予備焼結した先端パーツをシャフトまたは連結部材のブランクに当接させて、シャフトまたは連結部材のブランクを焼結する工程、を有する。例文帳に追加

Also, a drill manufacturing method includes following steps, i.e., a step for creating preliminarily sintered cemented carbide tip parts, a step for creating a blank of a shaft or a connecting member having a joint, and a step for bringing the preliminarily sintered tip parts into contact with the blank of the shaft or the connecting member to sinter the blank of the shaft or the connecting member. - 特許庁