予備選定の英語

9.6. 選定局は特許協力条約が規定する期間内に予備審査報告書を受け取るものとする。例文帳に追加

9.6. The elected Office shall receive a preliminary examination report within the time limit prescribed by the Treaty. - 特許庁

主原料８１は、予備材８２を再び押出機２から押し出して得た再押出予備材のＭＦＲ値が予備材８２のＭＦＲ値に比べて、１．０３〜１．３０倍の範囲内となるものを選定して用いる。例文帳に追加

The main raw material 81 is used after selecting the one in which a re-extruded preliminary material, obtained by extruding the preliminary material 82 again from the extruder 2, shows an MFR value within the range of 1.03-1.30 times compared with an MFR value of the preliminary material 82. - 特許庁

このような構成により、ピニオン３０は、残サイクル数に応じて選定された位置において予備的に連結されることができる。例文帳に追加

With this construction, the pinion 30 is preliminarily connected at a position selected according to the residual cycle number. - 特許庁

予定アミノ酸が、ポリペプチド類似体のライブラリーを生成するためにポリペプチドの予備選定領域（またはいくつかの異なる領域）中の選定組の位置の各々および全ての位置に導入される突然変異誘発方法。例文帳に追加

There is provided the method of mutagenesis by which a predetermined amino acid is introduced into each and every position of a selected set of positions in a preselected region (or several different regions) of the polypeptide to generate the library of the polypeptide analogs. - 特許庁

9.5. 知的財産庁は、出願人が国際予備審査を受けるためにモンゴル国を選んだ場合、モンゴル国を指定する国際出願に関し、選定局として機能するものとする。例文帳に追加

9.5. The Intellectual Property Office shall act as an elected Office in respect of an internationl application which designates Mongoia, where an application elects Mongolia for the purposes of international preliminary examination. - 特許庁

ハンドオフ先となる確率の高いセルへの予備コネクション経路と低いセルへの経路に異なる経路選定方法を用いて、ネットワーク資源の浪費を抑える。例文帳に追加

This mobile network system prevents waste of network resources by using the selection method where a standby connection path to a cell being a hand-off destination with high probability is selected differently from a path to a cell being a hand-off destination with low probability. - 特許庁

対象構造物の設計段階において、直接基礎が採用可能か否かを判定するとともに、採用可能な直接基礎工法案を選定し、そのコスト計算を行うことができる構造物の設計用予備評価装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a preliminary evaluation device for designing structure, by which whether or not a spread foundation can be adopted is decide while and adoptable spread-foundation work plan is selected and its cost can be calculated at the design stage of the object structure. - 特許庁