予算の作成の英語

容易に実行予算、管理予算の作成が可能であるとともに、元積・実行予算の作成から最終原価予想までを一元的に行うことが可能となる工事原価管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a construction cost managing device which can easily generate an execution budget and a management budget and carry out from the generation of a general contract and the execution budget to the prediction of the final cost in a unified state. - 特許庁

金融・財務機能：予算の作成、経理、資金の運用又は調達等を行う拠点。例文帳に追加

Finance: Base that performs budgeting, accounting, management of funds, etc.発音を聞く  - 経済産業省

・金融・財務機能：予算の作成、経理、資金の運用又は調達等を行う拠点。例文帳に追加

Finance: Base that performs budgeting, accounting, management of funds, etc.発音を聞く  - 経済産業省

予算枠を考慮した献立を容易に作成することが可能な献立作成装置および献立作成プログラムの提供。例文帳に追加

To provide a menu preparing device and menu preparation program capable of easily preparing a menu with a budget taken into consideration. - 特許庁

実行予算を基に、機械、労務などを最適化した工程表を作成し、実行予算のコストダウンを図ることができる工程表作成システムを提供すること。例文帳に追加

To reduce construction cost in working budget by generating a progress schedule in which a machine, labor, etc., are optimized based on the working budget. - 特許庁

水道局とガス会社にその都度、上下水道工事費用とガス工事費用について問い合わせをする必要がなく、効率よく見積作成の作業ができ、きわめて簡単に総予算見積を作成することができる建物建築に要する総予算見積作成システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a general estimate preparation system for efficiently performing an estimate preparation operation, and for extremely easily preparing a general budget estimate without necessity to make any query about waterwork and sewage construction costs and gas construction costs to the water department and a gas company each time. - 特許庁

原子力安全・保安院は、毎年、次年度の原子力安全に係る事業や規制活動に必要となる資金を見積もって予算案を作成し、財務当局に対して予算を要求する。例文帳に追加

NISA annually submits the budget request based on the estimates necessary for the projects or regulatory activities related to nuclear safety for the coming fiscal year to the financial authorities. - 経済産業省

この発明は、実行予算情報に基づき発注処理の準備操作を実行し、発注先からの見積情報を集計して発注検討処理を実行し、決定された発注結果情報を実行予算情報に反映させて実際に運用される管理予算情報を作成し、管理予算情報に基づき原価管理処理や出来高管理処理を実行する。例文帳に追加

The preparatory operation of ordering processing is performed on the basis of performance budget information, and estimate information from an ordering destination is totalized to perform ordering investigation processing, and determined ordering result information is reflected on the performance budget information to generate management budget information which should be actually operated, and prime cost management processing and completed amount management processing. - 特許庁