事務作業の英語

会計事務所における作業時間の管理システム例文帳に追加

MANAGEMENT SYSTEM OF WORKING HOURS FOR ACCOUNTING OFFICE - 特許庁

事務作業用キャスター付オットマン例文帳に追加

OTTOMAN WITH CASTER FOR OFFICE WORK - 特許庁

本発明は事務作業中に含まれる様々な非事務項目の種類と、その時間を正確に把握し、ひいては真の事務作業の実働時間を正しく把握することができ、事務作業能率の向上に資する調査目的を適切に達成することができる事務員の作業動態調査システムを提供する。例文帳に追加

To provide a clerks work dynamics survey system that can appropriately attain a survey purpose contributing to improving clerical work efficiency by accurately determining the type and time of various nonclerical items included in clerical work and accurately determining actual clerical work hours. - 特許庁

事務所移転に伴い発生する作業は把握していますか。（メールで書く場合）例文帳に追加

Do you know about all the necessary tasks for office relocation?発音を聞く - Weblio Email例文集

改元ごとに多大な事務作業（公文書における、元号の改訂作業など）が発生する。例文帳に追加

Every time gengo is changed, enormous clerical work (reprinting of new gengo for public documents, etc.) takes place.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

労力をかけずに優秀な作業者に優先的に作業を割り振る（紐付け）ことによって事務センタ全体の作業効率を向上させること。例文帳に追加

To improve the work efficiency of the entire business center by preferentially allocating (binding) work to an excellent operator without imposing labor. - 特許庁

作業支援システム１は、作業者が携行する携帯端末装置２と、管理事務所に設置された作業支援サーバとを備えている。例文帳に追加

A work support system 1 includes a portable terminal 2 to be carried by a worker; and a work support server arranged in a management office. - 特許庁

2006年11月のAPEC首脳による声明もあり、ラミー WTO 事務局長は事務レベルでの作業の再開を宣言した。例文帳に追加

Following these moves and a statement issued in November 2006 by the leaders of the member economies of the Asia Pacific Economic Cooperation (APEC), WTO Director-General Pascal Lamy declared the resumption of working-level talks. - 経済産業省