小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 事実無根の英語・英訳 
意味例文 (40件)類語 

事実無根の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 groundlessness、idleness

研究社 新和英中辞典での「事実無根」の英訳

事実無根 <事実>

事実無根の

unfounded

false

【形式ばった表現】 groundless

田中君が脱会するという噂は事実無根だった. The rumor that Tanaka would quit our society [club] proved (to be) unfounded [false].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「事実無根」を含む例文一覧

該当件数 : 40件



例文

事実無根です例文帳に追加

There is no truth to this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

評判は事実無根だ例文帳に追加

The report is unfounded発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

評判は事実無根だ例文帳に追加

There is no foundation for the report.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの記事は 事実無根です。例文帳に追加

That article is entirely groundless. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな噂は事実無根だ。例文帳に追加

That kind of rumor is groundless.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これは事実無根のうわさだ。例文帳に追加

This is a groundless rumor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

その記事は事実無根である。例文帳に追加

The story was a complete fabrication. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「事実無根」の英訳

事実無根

読み方：じじつむこん

文法情報（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 groundless; entirely contrary to fact

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「事実無根」の英訳

事実無根

読み方 じじつむこん

形容詞相当語句

Unfounded; groundless


用例
風説は事実無根と判明した
The rumour proved to be unfounded―turned out to be groundless.
該記事は事実無根につきお取消相成度候
I request you will withdraw the statement, which is unfounded.
出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「事実無根」に類似した例文

事実無根

1

まぎれもない事実

例文

the bare facts

2

事実を明かす

例文

to reveal the truth to some one

3

事実を否認する

例文

to deny a fact

4

既成事実

例文

an established fact

5

明瞭な事実

例文

an obvious fact

6

事実でないこと

例文

the condition of being untrue

7

根拠となる事実がないこと

例文

the lack of a fact on which a matter can be decided

8

顕著なる事実

例文

a notable fact

9

明白な事実

例文

a plain fact

10

そっけない事実

例文

the blunt truth

11

事実を無視する

例文

to ignore a fact

12

既成の事実

例文

an accomplished fact

13

ありのままの事実

例文

the crude facts

14

事実を秘す

例文

to conceal a fact―sink a fact―suppress a fact

15

赤裸々な事実

例文

the dry facts

16

事実を踏まえて

例文

in keeping with the facts

17

事実だという根拠が無いこと

例文

the condition of being groundless in fact

18

事実を網羅する

例文

to cover all the facts―be comprehensive of all facts

19

事実

例文

a fact

20

事実を挙げる

例文

to give the facts of the case―adduce facts

21

隠れもない事実

例文

a patent fact

22

事実の大略

例文

an outline of the facts

23

事実を曲げる

例文

to pervert the truth―falsify the facts―wrest the facts―distort the facts―misrepresent the facts―juggle with facts―take liberties with facts

24

事実ではない事

例文

things that are false

25

飾りの無い事実

例文

the unvarnished truth

26

歴然たる事実

例文

glaring facts

27

一連の事実

例文

a battery of facts

28

疑いようのない事実

例文

a positive fact

29

間違い無い事実

例文

a certain fact

30

根拠となる事実がないさま

例文

being lacking a fact on which a matter can be decided

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「事実無根」を含む例文一覧

該当件数 : 40件



例文

風説は事実無根と判明した例文帳に追加

The rumour proved to be unfounded.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

評判は事実無根と判明した例文帳に追加

The report proved to be unfounded.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

風説は事実無根と判明した例文帳に追加

The rumour proved to be unfounded―groundless.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

いわれのない恐れ[事実無根のうわさ].例文帳に追加

groundless fears [rumors]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

風説は事実無根と判明した例文帳に追加

The rumour turned out false―proved to be unfounded.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

風説は事実無根と判明した例文帳に追加

The rumour proved to be unfounded―turned out to be groundless.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

そこに書いてあることは 事実無根だ例文帳に追加

What's written there is unfounded. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

風説は事実無根と分明した例文帳に追加

The rumour turned out （to be） false―proved to be unfounded.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「事実無根」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (40件)類語 
和英辞書の「事実無根」の用語索引

事実無根のページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「事実無根」のお隣キーワード

事実、彼女は大学を卒業した後も福岡に残りました。

事実情報システム

事実抽出

事実推定則

事実検索

事実、海は今世紀の初頭よりすでに10cmも上昇しているのである。

事実無根

事実無根の

事実理解表示選択法

事実知識

事実確認

事実確認的発語

事実記載書

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS