事故の恐れがあるの英語

事故の恐れがある例文帳に追加

run the risk of an accident - Weblio Email例文集

構造が簡単で係留索の切断事故の発生の恐れのない浮標の係留装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a mooring device of a buoy which has a simple structure and minimizes the risk of the cutting accident of a mooring rope. - 特許庁

又ｃａ相短絡のときは特性が第２，第４象限にずれるためリレーＤａの保護範囲の事故では動作しないが、逆方向の事故では誤動作する恐れがある。例文帳に追加

On a load end side B and a power supply end side A, a short-circuit relay for phase (c) and the phase comparison relay are provided. - 特許庁

一方、車両がマニュアル運転をしているときには、ドライバーに注意力が低下すると、事故につながる恐れがあるので、車両に対する危険度が低い情報についても報知するようにする。例文帳に追加

On the other hand, the vehicle is manually driven, even the information of the low risk level to the vehicle is informed because the accident may be caused when the attention of the driver is decreased. - 特許庁

しかし、画才に恵まれ跡継ぎと見込んでいた長男・久蔵に先立たれ（長谷川派の勢力伸長を恐れた、狩野派による「暗殺」とも言われている）、晩年には事故により利き腕である右手の自由を失う。例文帳に追加

However, his eldest son, Kyuzo, who showed artistic talent and would have followed in his father's footsteps, died early (it is said that he was killed by a member of the Kano School who feared the power being gained by the Hasegawa School), and in his late life, an accident caused him to lose the use of his right arm.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は冷媒として地球温暖化係数が低いＨＦＣ１５２ａと炭酸ガスとを混合させた混合ガスを用いることにより、環境に優しく、かつ従来のカークーラー等に用いることができるとともに、事故等でガスが漏れても火災等の事故を引き起こす恐れのないカークーラー等の冷媒を得るにある。例文帳に追加

To obtain a refrigerant for a car cooler or the like, mild to the environment, usable in a conventional car cooler or the like and hardly developing fear of accidents such as fire even if a gas is leaked by an accident by using a mixed gas obtained by mixing HFC152a having a low global warming coefficient with carbon dioxide gas as a refrigerant. - 特許庁

トラクタ等の作業車両では、作業中に給油所以外で度々給油することが有り、外部の独立した給油ポンプを用いて給油するときは、エンジンの駆動状態のままで給油する恐れがあり火災事故を招き易く危険である。例文帳に追加

To solve problems in a working vehicle such as a tractor wherein oil is fed frequently in places other than service stations during the operation, and when the oil is supplied by using an external independent oil feed pump, the oil may be fed while an engine is being driven, which is dangerous and tends to cause a fire accident. - 特許庁