小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 事故を起こすの英語・英訳 

事故を起こすの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cause an accident;have an accident

Weblio実用英語辞典での「事故を起こす」の英訳

事故を起こす

「事故を起こす」の英語

cause an accident, have an accident

cause an accident

cause an accidentのニュアンス

「cause an accident」は、直接的な原因となって事故を引き起こした行為を指す。この表現は、特定の行動や不注意が事故の直接的な引き金になった場合に用いられることが一般的である。

cause an accidentと一緒に使われやすい単語・表現

・negligence(過失)
・recklessness(無謀)
・distracted driving(注意散漫運転)

cause an accidentの例文

・The driver caused an accident by running a red light.(運転手は赤信号を無視して事故を起こした。)
・Drinking and driving can easily cause an accident.(飲酒運転は容易に事故を引き起こす可能性がある。)
・Failure to signal when changing lanes caused a multi-car accident.(車線変更時の合図の不履行が多重事故を引き起こした。)

have an accident

have an accidentのニュアンス

「have an accident」は、事故に巻き込まれる、または事故を経験するという意味で用いられる。この表現は、必ずしもその人が事故の原因であるとは限らず、単に事故に遭遇したという事実を伝える際に使用される。

have an accidentと一緒に使われやすい単語・表現

・traffic(交通)
・slippery road(滑りやすい道路)
・injury(怪我)

have an accidentの例文

・She had an accident on the way to work due to the icy road.(彼女は出勤途中、凍結した道路のために事故に遭った。)
・Many drivers have accidents in heavy rain.(多くの運転手が大雨で事故を起こす。)
・I had a minor accident but thankfully no one was injured.(私は小さな事故に遭ったが、幸いにも怪我人はいなかった。)


事故を起こす

「事故を起こす」の英語

cause an accident, have an accident

cause an accident

cause an accidentのニュアンス

「cause an accident」は、直接的な原因となって事故を引き起こした行為を指す。この表現は、特定の行動や不注意が事故の直接的な引き金になった場合に用いられることが一般的である。

cause an accidentと一緒に使われやすい単語・表現

・negligence(過失)
・recklessness(無謀)
・distracted driving(注意散漫運転)

cause an accidentの例文

・The driver caused an accident by running a red light.(運転手は赤信号を無視して事故を起こした。)
・Drinking and driving can easily cause an accident.(飲酒運転は容易に事故を引き起こす可能性がある。)
・Failure to signal when changing lanes caused a multi-car accident.(車線変更時の合図の不履行が多重事故を引き起こした。)

have an accident

have an accidentのニュアンス

「have an accident」は、事故に巻き込まれる、または事故を経験するという意味で用いられる。この表現は、必ずしもその人が事故の原因であるとは限らず、単に事故に遭遇したという事実を伝える際に使用される。

have an accidentと一緒に使われやすい単語・表現

・traffic(交通)
・slippery road(滑りやすい道路)
・injury(怪我)

have an accidentの例文

・She had an accident on the way to work due to the icy road.(彼女は出勤途中、凍結した道路のために事故に遭った。)
・Many drivers have accidents in heavy rain.(多くの運転手が大雨で事故を起こす。)
・I had a minor accident but thankfully no one was injured.(私は小さな事故に遭ったが、幸いにも怪我人はいなかった。)


「事故を起こす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 73



例文

事故を引き起こす例文帳に追加

cause an accident発音を聞く  - 日本語WordNet

私は事故を起こすところだった。例文帳に追加

I almost caused an accident.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あやうく事故を起こす所だった。例文帳に追加

I almost caused an accident.発音を聞く  - Weblio Email例文集

不注意な運転は事故を引き起こす例文帳に追加

Careless driving causes accidents.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私の利用する電車はしばしば人身事故を起こす例文帳に追加

The train that I use often causes injuries resulting in injury or death. - Weblio Email例文集

向こう見ずな運転は、事故を引き起こす例文帳に追加

Reckless driving will lead to an accident. - Tatoeba例文

例文

そのような行動が事故を引き起こすかもしれない。例文帳に追加

Such behavior may bring about an accident. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「事故を起こす」の英訳

事故を起こす


Weblio例文辞書での「事故を起こす」に類似した例文

事故を起こす

例文

a nasty accident

例文

have a nasty accident

例文

have [meet with] an accident

例文

There may be an accident.

24

事故失明する

例文

It went off without a hitchwithout mishap―without let or hindrance.

例文

furious about the accident

例文

an accident that causes damage to something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「事故を起こす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 73



例文

向こう見ずな運転は、事故を引き起こす例文帳に追加

Reckless driving will lead to an accident.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そのような行動が事故を引き起こすかもしれない。例文帳に追加

Such behavior may bring about an accident.発音を聞く  - Tanaka Corpus

車が脇見運転で追突事故を起こす例文帳に追加

The driver took his eye off the road for a moment, and rear-ended someone.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

母は事故を起こすことを恐れて、決して車を運転しません。例文帳に追加

My mother never drives for fear of causing an accident. - Tatoeba例文

母は事故を起こすことを恐れて、決して車を運転しません。例文帳に追加

My mother never drives for fear of causing an accident.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あんな運転を続けていると彼はそのうちに事故を起こすだろう。例文帳に追加

He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that. - Tatoeba例文

あんな運転を続けていると彼はそのうちに事故を起こすだろう。例文帳に追加

He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

ドライバーの一瞬の不注意が大事故を引き起こすことがある.例文帳に追加

A moment of carelessness by a driver can cause [lead to, bring about, give rise to, trigger] a disaster.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


事故を起こすのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS