二つのうちどちらかの英語

二つのうちでどちらが値段が高いのですか。例文帳に追加

Which is the more expensive of the two?発音を聞く  - Tanaka Corpus

二つの物事のうち,どちらか一方を選ぶこと例文帳に追加

an unavoidable choice between only two alternatives, called least of two evils発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二つのうちどちらか選ばなければならなかった。例文帳に追加

I had to choose between the two. - Tatoeba例文

二つのうちどちらか選ばなければならなかった。例文帳に追加

I had to choose between the two.発音を聞く  - Tanaka Corpus

二つの意見のどちらを選ぼうかとちゅうちょする.例文帳に追加

vacillate between two opinions発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

充電局及び携帯型装置のうちどちらか一方或いは両方には、その二つの間において一時的な 解除可能な接続を備えている。例文帳に追加

One or the other or both of the recharging station and the portable device are provided with connecting means adapted to temporary releasable connection of the two. - 特許庁

外国語部２と自国語部６に対応する外国語と自国語の二つの単語を表記し、この二つの単語のうち、どちらか一方の単語の一部を隠すための手段を設け、外国語の一部と自国語または外国語と自国語の一部が表示できるようにする。例文帳に追加

Two words in foreign language and homeland language corresponding to a foreign language section 2 and a homeland language section 6 are displayed, and a means of masking a part of one word out of two words is provided, and a part of the foreign language or a part of the homeland language is set to be displayed. - 特許庁

二つの装置間でデータを中継するデータ中継回路において、各装置で用いる二つのクロック周波数が異なる場合にどちらのクロック周波数が速い場合であっても、用いることができるデータ中継回路、及びこれを用いた画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data relay circuit for relaying data between two devices, that is used even when two clock frequencies for use in respective devices are different from each other and when one of them is high, and to provide an image processing apparatus using the same. - 特許庁