二体相互作用の英語

架橋剤としてヘテロ二官能基型親水性高分子を用いて、固体表面上に生体分子を固定化し、固定化した生体分子と、生体分子あるいは生体分子集合体との相互作用を測定する工程を有する生体分子相互作用測定方法。例文帳に追加

This biomolecule interaction measuring method has a process for immobilizing the biomolecule on a solid surface, using a bifunctional hetero group type hydrophilic polymer as a crosslinker, and for measuring an interaction between the immobilized molecule and a biomolecule or a biomolecule aggregate. - 特許庁

生体分子（Ａ）と生体分子（Ｂ）は相互作用によってヘテロ二量体を形成しうる関係にあり、生体分子（Ａ）と生体分子（Ｂ）の混合比率を変化させて複合体を形成させ、ホモ二量体とヘテロ二量体の存在比率を制御することによって、生体分子（Ｃ）との相互作用を測定する。例文帳に追加

A biomolecule A and biomolecule B are under a relation of forming the hetero-dimer by the interaction, and the interaction with a biomolecule C is measured by changing a ratio of the biomolecule A to the biomolecule B to form a complex, and by controlling an existence ratio of a homo-dimer to the hetero-dime. - 特許庁

同軸コネクタを構成する二つの接続体を相互に乖離させる外力が作用した場合にも、それら二つの接続体をロックするロック部材が本体部から分離しにくい同軸コネクタを得る。例文帳に追加

To obtain a coaxial connector which scarcely separates a lock member locking two connecting bodies from a main body when external force making two connecting bodies forming the coaxial connector separate each other acts on two connecting bodies. - 特許庁

ビリアル計算を行う回路の演算器数を削減し、回路規模を縮小することのできる二体間相互作用計算回路と、これを用いた多体問題計算装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit for calculating interaction between two bodies, capable of contracting the circuit scale by reducing the number of computing elements performing virial calculation, and a many-body problem calculation device using the same. - 特許庁

作動中、流体がターボポンプを通って圧送される際に、アッセンブリ５０は、二次流路（すなわち、アッセンブリ５０と、隣接する第２のインペラとの間のギャップ内）における流体と相互作用する。例文帳に追加

When a fluid is forcibly fed through the turbopump in operation, the assembly 50 interacts with the fluid in a secondary passage (that is, in a gap between the assembly 50 and a second impeller adjacent thereto). - 特許庁

該安定化部材は、該格納媒体の該回転動作の結果として該格納媒体の該第二面上に形成される空気力学的境界層と相互作用をする。例文帳に追加

The stabilizing member interacts with an air dynamic boundary layer formed on the second surface of the storage medium as a result of the rotating operation of the storage medium. - 特許庁

第一の分子を固定するための固相支持体１１と、第一の分子と相互作用する第二の分子を含む溶液を含浸させるための吸水性部材１３と、を含む反応キットにより上記課題を解決する。例文帳に追加

This reaction kit comprises a solid phase support body 11 for fixing a first group of molecules, and a water-absorbing member 13 for therein impregnating a solution containing a second group of molecules interacting with the first group of molecules. - 特許庁

ハロゲン化芳香族化合物と吸引的に相互作用する、β−シクロデキストリンと有機二塩基酸とを縮合させて得たポリマーを含有する、有機媒体に含有されるハロゲン化芳香族化合物の選択固着剤。例文帳に追加

The selective sticking agent for the halogenated aromatic compound contained in the organic medium contains a polymer which is made to interact attractively with the halogenated aromatic compound and obtained by subjecting β-cyclodextrin and an organic dibasic acid to a condensation reaction. - 特許庁