二出郎の英語

吉野二郎監督作品に多く出演し天活スターとなる。例文帳に追加

He appeared in many films directed by Jiro YOSHIDA and became the star actor of Tennenshoku Katsudo Shashin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ土佐藩出身の後藤象二郎の手引きで大阪に上る。例文帳に追加

He went to Osaka under the guidance of Shojiro GOTO, who was also from Tosa Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、高橋房治伍長、紺野市次郎二等卒は救出後死亡した。例文帳に追加

However, Corporal Fusaji TAKAHASHI and Private Ichijiro KONNO died after being rescued.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阪東妻三郎、片岡千恵蔵、嵐寛寿郎、月形龍之介といった多くのスター俳優、マキノ雅弘、衣笠貞之助、二川文太郎、井上金太郎、内田吐夢といった俳優出身のスター監督を多く育てた。例文帳に追加

He nurtured many movie stars such as Tsumasaburo BANDO, Chiezo KATAOKA, Kanjuro ARASHI and Ryunosuke TSUKIGATA as well as many star film directors who were formerly actors such as Masahiro MAKINO, Teinosuke KINUGASA, Buntaro FUTAGAWA, Kintaro INOUE and Tomu UCHIDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二十三世観世清廉には実子がなかった為、実弟で片山家に養子に出ていた片山九郎三郎の子である清久が養子に入った。例文帳に追加

Because Kiyokado KANZE (23rd head of the Kanze family) had no legitimate son, he adopted Kiyohisa, a son of his younger brother, Kurosaburo KATAYAMA who had been adopted to Katayama family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作品でも、小津安二郎と同様にほとんど性描写をしない演出が特徴的である。例文帳に追加

Similar to Yasujiro OZU, he almost never had acts of sexual scenes in his works.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二郎丸は出家し、承元2年（1208年）に八丈島に弥陀寺を創建した（現在の宗福寺）。例文帳に追加

Jiromaru entered the Buddhist priesthood and in 1208 founded Mida-dera Temple (known as Sofuku-ji Temple today).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1874年に板垣退助・後藤象二郎らによって政府へ出された『民選議院設立建白書』。例文帳に追加

In 1874 Taisuke ITAGAKI and Shojiro GOTO submitted "the Petition for Establishment of Minsen Giin (An Elected Assembly)" to the government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス