二塩基性アミノ酸の英語

塩基性アミノ酸を除くアミノ酸の一種または二種以上を含有することを特徴とする酸性染毛剤用染着除去化粧料。例文帳に追加

The objective stain-removing cosmetic for acidic hair dye contains one or more amino acids except for basic amino acids. - 特許庁

有機酸塩、塩基性アミノ酸及び脂肪酸塩基性アミノ酸塩、炭酸グアニジン、炭酸水素ナトリウムから選ばれる一種又は二種以上を配合した角栓溶解剤。例文帳に追加

The cornoid lamella resolvent comprises one or more kinds selected from an organic acid salt, a basic amino acid, a fatty acid basic amino acid salt, guanidine carbonate and sodium hydrogen carbonate. - 特許庁

毛髪保護効果を期待できる酸性アミノ酸と塩基性アミノ酸を用いて、二浴式パーマネントウェーブ用第２剤組成物の強い緩衝系を構成する。例文帳に追加

To compose an effective buffer system for a second agent composition for two-bath type permanent wave by using an acidic amino acid that is expected to manifest a protecting effect on the hair and a basic amino acid. - 特許庁

本発明の吸着材は、多孔質担体よりなる第一担体と、第一担体に担持された芳香族アミノ酸酸性塩と、第一担体に担持された酸と、を有する酸性成分添着材と、多孔質担体よりなる第二担体と、第二担体に担持された芳香族アミノ酸塩基性塩と、第二担体に担持された塩基と、を有する塩基性成分添着材と、からなることを特徴とする。例文帳に追加

The absorbent comprises an acid component additive material having a first carrier comprising a porous carrier, an aromatic amino acid acidic salt supported on the first carrier and acid supported on the first carrier and a basic component additive material having the second carrier comprising a porous carrier, an aromatic amino acid basic salt supported on the second carrier and a base supported on the second carrier. - 特許庁

少なくとも酸化剤と、酸性アミノ酸及び塩基性アミノ酸とを含有し、０．００１グラム当量／Ｌ以上（より好ましくは、０．００１〜０．２グラム当量／Ｌ）の緩衝能を備える二浴式パーマネントウェーブ用第２剤組成物。例文帳に追加

The second agent composition for two-bath system permanent wave having the buffer function includes at least an oxidizing agent and the acidic amino acid and the basic amino acid, and manifests at least 0.001 g equivalent/L (preferably 0.001-0.2 g equivalent/L) of the buffer function. - 特許庁

酸性セフェム系抗生物質と、塩基性アミノ酸、リン酸三ナトリウム、リン酸二カリウム、水酸化ナトリウム、およびメグルミンからなる群より選ばれる１または２以上の塩基性化合物とを含有してなる医薬製剤。例文帳に追加

The subject medicinal preparation contains an acidic cephem antibiotic substance and one or more basic compounds selected from a basic amino acid, trisodium phosphate, dipotassium phosphate, sodium hydroxide and meglumine. - 特許庁

二層型化粧料に、N-長鎖アシル塩基性アミノ酸誘導体類及びその酸付加塩、特にN-ココイル-L-アルギニンエチルエステル-DL-ピロリドンカルボン酸塩と、油剤と精製水を配合する。例文帳に追加

This two-layer cosmetic is obtained by formulating an N-long-chain acyl basic amino acid derivative and its acid addition salt, especially an N-cocoyl-L-arginine ethyl ester-DL-pyrrolidonecarboxylate with an oil agent and purified water. - 特許庁