二度寝の英語

私は今から二度寝します。例文帳に追加

I will sleep for the second time today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

・でも 二度寝って幸せですよね~例文帳に追加

But going back to sleep is bliss. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

目覚まし掛けて寝ても、ついつい二度寝しちゃって遅刻しちゃうんだよな。例文帳に追加

Even when I set an alarm clock before sleeping, I still oversleep until I'm late. - Tatoeba例文

二十四時間のうち十時間は、寝たり身支度をしたりするために自宅で過ごしていた。例文帳に追加

He passed ten hours out of the twenty-four in Saville Row, either in sleeping or making his toilet.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「こんなことって、これまで一度もなかったはずよ、寝ている女王さま二人もいっしょにめんどう見なきゃならないなんて！例文帳に追加

`I don't think it EVER happened before, that any one had to take care of two Queens asleep at once!発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

深さが異なる２つの浴槽１４，１６が連接している二槽式バスタブであって、深い方の浴槽１４は通常の浴槽として構成され、浅い方の浴槽１６は人が寝ることができる程度の長さと深さを有して構成されている。例文帳に追加

For this two-tub type bathtub, two bathtubs 14 and 16 of different depths are successively provided, a deep bathtub 14 is constituted as a normal bathtub and a shallow bathtub 16 is provided with a length and the depth enabling the person to lie down. - 特許庁

また、二世帯住宅として使用する場合において、最初に該２世帯の生活分離度を分類し、該生活分離度により分類した後に、建築予定者から、親世帯と子世帯、それぞれのキッチン・浴室・玄関・主寝室の順に、その配置する階を決定し、フロアゾーンニングパターンを決定する。例文帳に追加

In the case where the house is used for two households, first, the life separation degree of the two households is classified, and after classification of the life reparation degree, the floors to be arranged for the parents household and children household are decided on the basis of the opinions of predetermined builders in the order of the respective kitchens, bathrooms, entrances, and main bedrooms for determining the floor zoning patterns. - 特許庁

本館内部の構造は豪華で、一階には、英国室、支那室、アラビア室、英国封建時代式の大室、純洋式の浴室と便所、事務室、二階にはインド室、廻廊式書庫、エジプト室、洋式客室、門主寝室、地下には調理室などがあり、建築様式や家具、調度類で各国の雰囲気を醸し出している。例文帳に追加

The internal construction was gorgeous and each room created each country's atmosphere with the architectural style, furniture and fixtures: British room, Chinese room, Arabian room, British large room of the feudal period style, western style bathroom and toilet, and office on the first floor and Indian room, book room with corridor, Egyptian room, western guest room, bed room of the chief priest on the second floor and kitchen and others on the basement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス