二形の英語

酵母型と菌糸型の二形性を示す酵母を簡便に形質転換する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply transforming a yeast exhibiting two forms of yeast type and mycelial type. - 特許庁

本発明は、談話範囲決定部３４０で談話範囲が検索された頻度の大きさに応じて、談話範囲に関連付けられた各第二形態素情報（既に検索された第二形態素情報）を取得し、取得した各第二形態素情報のそれぞれに関連付けられた各文字列の中から、一の文字列を取得する情報提供部２２００を備える。例文帳に追加

An information providing part 2200 is provided which obtains second morpheme information (already retrieved second morpheme information) related to the range of conversation according to the frequency with which a conversation range determining part 340 retrieves the range of conversation, and which then obtains one character string from character strings associated with the second morpheme information obtained. - 特許庁

また、形態素抽出手段で抽出された第一形態素情報と、前記複数の談話範囲の一つである現在の談話範囲の前記第二形態素情報とを照合し、この第二形態素情報の中に前記第一形態素を含む前記第二形態素情報が存在するかどうかを検索した検索結果を得る。例文帳に追加

In addition, the first morphological information extracted by the morphological extraction means is verified with second morphological information of the current conversation range which is one of a plurality of conversation ranges to obtain a retrieval result by retrieving whether or not the second morphological information including a first morpheme exists in the second morphological information. - 特許庁

そして、この追い込み加工形状のうち第二形状に由来する要素のみを順次、内側にオフセットする。例文帳に追加

Then, only elements derived from the second shape among the run-on processing shapes are sequentially offset to the inside. - 特許庁

第二形状センサ８２２（出口検出部）は、第二ガントリー（出口）を通過した車両の三次元形状（出口形状）を検出する。例文帳に追加

A second shape sensor 822 (an exit detection part) detects a three-dimensional shape (an exit shape) of the vehicle passing a second gantry (an exit). - 特許庁

該支持構造体は、第一形状から第二形状へと放射状に拡大可能であり得、左心耳の小孔または内壁と係合する。例文帳に追加

The support structure may be radially expandable from a first configuration to a second configuration which engages the ostium or the interior wall of the left atrial appendage. - 特許庁

本発明に係る第二形態によると、低信頼値の動きベクトルが減少し、高信頼値の動きベクトルが増加する。例文帳に追加

Further, motion vectors with a low confidence value is suppressed, while motion vectors with a high confidence value may be propagated. - 特許庁

本発明は、利用者の前記発話内容を構成する第一形態素情報と予め記憶されている各第二形態素情報とを照合し、各第二形態素情報の中から、第一形態素情報を構成する形態素を含む第二形態素情報を検索する話題検索部３６０と、話題検索部３６０で検索された第二形態素情報に基づいて、入力情報に対する回答内容を取得する実行部３９０とを備える。例文帳に追加

This conversation control system has a topic retrieval part 360 which collates first morphological information constituting utterance content of the user with each piece of preliminarily stored second morphological information and retrieves second morphological information including morphemes constituting the first morphological information from among each piece of second morphological information and an execution part 390 which acquires the reply content to the input information based on the second morphological information retrieved by the topic retrieval part 360. - 特許庁