二期制の英語

制御回路は、初期化後、電源投入時状態であるなら、第二の初期化回路に初期化信号を要求する。例文帳に追加

When the control circuit is in the power ON state after initialization, the control circuit requests the initialization signal to the 2nd initializing circuit. - 特許庁

その後、給水オンの第二期間Ｔ２と給水オフの第三期間Ｔ３とを繰り返す制御を、期間Ｔ４に渡って行う。例文帳に追加

Then the control by repeating a second time period T2 when the water supply is on and a third time period T3 when the water supply is off, is implemented over a time period T4. - 特許庁

そして、同期制御機７は、同期状態信号を受信したとき、当該同期状態信号に基づいて、第二の基地局２ｂが出力する第二の信号の同期を調整する。例文帳に追加

A synchronization controller 7 adjusts the synchronism of a second signal outputted by the second base station 2b on the basis of the synchronization state signal when receiving the synchronization state signal. - 特許庁

各旧制大学を二期に分け、1949年度（昭和24年度）選抜試験を実施した。例文帳に追加

Each university under the old system was divided into two terms, and in 1949, the selection examinations were given.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文書スキャニングコントローラは、少なくとも二つ画像センサと同期化制御機構を統合した。例文帳に追加

In the document scanning controller, at least two image sensors and a synchronization control mechanism are integrated. - 特許庁

電圧監視・制御部１０９は、二次電池１０７の出力電圧値を所定の周期で取得する。例文帳に追加

A voltage monitoring/controlling portion 109 obtains an output voltage value of the secondary battery 107 at a predetermined cycle. - 特許庁

トランスの二次側の同期整流用のＦＥＴのオン時間を一定値で制御する。例文帳に追加

In the power supply apparatus, switch-on time of an FET for synchronous rectification on the secondary side of a transformer is controlled to be at a prescribed value. - 特許庁

成育初期における二次相の発生抑制を図り、肩部の形状を良好にする。例文帳に追加

To make the shape of a shoulder part good by suppressing the occurrence of a secondary phase at the initial stage of growth. - 特許庁