二次感染の英語

感染性医療廃棄物からの二次感染を防止し、安全性の向上を図ると共に、感染性医療廃棄物の処理費用の低減化を図る。例文帳に追加

To provide an apparatus for disposing of medical waste capable of preventing secondary infection caused by infectious medical waste, enhancing safety, and reducing the cost for the disposal of infectious medical waste. - 特許庁

インフルエンザ等の感染症の外来として利用でき、病院等において、医療スタッフ、他の患者、そして入院患者への感染症の二次感染の確実な防止を図ることができる可搬式感染症対策室装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable infection countermeasure room device which reliably prevents secondary infection of an infection disease to medical employees, other patients, and hospitalized patients in a hospital etc. by using the device as an out-patient clinic for the infection disease such as influenza. - 特許庁

医療施設における、二次感染の危険性を減らした自動洗浄乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic washing dryer reducing risk of secondary infection in medical facilities. - 特許庁

ジョブサブミット対応可能なドキュメントプリントサーバにおいて、クライアントから投げ込まれたジョブに対して、ウィルスチェックを行い、ウィルス感染の防止と二次感染を防ぐ。例文帳に追加

To scan a job inputted from a client, and to prevent virus infection and secondary infection in a document print server capable of submitting a job. - 特許庁

加熱処理をするウイルス感染症血液は、一般に二次感染を惹起する危険性が高く、治療方法開発のための安全な加熱処理装置が必要である。例文帳に追加

To provide a safe blood heat treatment apparatus for development of a treating method for heat treatment of virus-infected blood which has generally a high risk of secondary infection. - 特許庁

清潔な状態で安心して用を足すことができると共に、感染症や二次的感染症等を防ぐことができ、かつ廃棄が容易である便座シートの提供。例文帳に追加

To provide a toilet seat cover which can be easily disposed of while allowing a person relieve him/herself at ease in a sanitary condition and preventing infection or secondary infection of disease from occurring. - 特許庁

受信したデータにウィルスが混入していても、既に受信してメモリ手段に記憶されているデータがウィルスに感染する二次感染を確実に防止することである。例文帳に追加

To surely prevent a secondary infection in which data received and stored in a memory means are infected by a virus, even if any virus is mixed in the received data. - 特許庁

ドライマウスに誘因する二次感染による誤飲性肺炎合併症の予防と改善目的の経口組成物例文帳に追加

PERORAL COMPOSITION FOR PREVENTING AND IMPROVING PNEUMONIA, RESULTING FROM ACCIDENTAL SWALLOWING, WITH COMPLICATION CAUSED BY SECONDARY INFECTION INDUCED BY DRY MOUTH - 特許庁