二硫化炭素の英語

二硫化炭素を含む炭化水素油の吸着脱硫方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for the adsorptive desulfurization of a hydrocarbon oil containing carbon disulfide. - 特許庁

二硫化炭素を含有する炭化水素を、ポリアミンを官能基として有する弱塩基性陰イオン交換樹脂と接触させる炭化水素中の二硫化炭素の除去方法である。例文帳に追加

In this process for removing carbon disulfide in hydrocarbon, the carbon disulfide-including hydrocarbon is brought into contact with a weak basic anionic ion-exchange resin bearing amine as a functional group. - 特許庁

二硫化炭素を含有する炭化水素を、無機塩基を含有するアルカリ水、及び、多価アミンと接触させることを特徴とする炭化水素中の二硫化炭素除去方法を提供する。例文帳に追加

A method for removing carbon disulfide in hydrocarbons by contacting hydrocarbons containing carbon disulfide with an alkali water containing an inorganic base and a polyamine. - 特許庁

対象分子が、一酸化炭素、二酸化炭素、二硫化炭素、窒素酸化物又は硫黄酸化物である。例文帳に追加

The object molecule is carbon mono-oxide, carbon dioxide, carbon disulfide, the nitrogen oxide or the sulfur oxide. - 特許庁

ピペラジン、二硫化炭素、アルカリ金属水酸化物を混合してピペラジンカルボジチオ酸塩を製造する方法において、二硫化炭素を含む溶液にピペラジン、アルカリ金属水酸化物を交互に添加して反応させる。例文帳に追加

In a method for producing a piperazine carbodithioate by mixing piperazine, carbon disulfide, and alkali metal hydroxide together, piperazine and alkali metal hydroxide are alternately mixed to a solution containing carbon disulfide to be reacted. - 特許庁

後処理も必要なく簡便に炭化水素中の二硫化炭素を効率よく除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method of efficiently removing carbon disulfide in hydrocarbon in no need of the aftertreatment. - 特許庁

二硫化炭素を含むガスと水酸化カルシウムもしくはソーダライムとを、水酸化カルシウムもしくはソーダライム中の水分量を減少させるとともに水酸化カルシウムもしくはソーダライム中の二酸化炭素を除去もしくは減少させた状態で、接触させることにより、二硫化炭素を含むガスから二硫化炭素を除去する。例文帳に追加

The gas containing the carbon disulfide and calcium hydroxide or soda lime are brought into contact with each other in the state of decreasing the moisture content in the calcium hydroxide or the soda lime and removing or decreasing the carbon dioxide in the calcium hydroxide or the soda lime, by which the carbon disulfide is removed from the gas containing the carbon disulfide. - 特許庁

製造においては、二硫化炭素等の有害物質を使用しないので、人体や環境に悪影響を及ぼさない。例文帳に追加

A harmful material such as carbon disulfide is not used at the production to give no bad effect on the human body and environment. - 特許庁