二重アークの英語

ショートアーク型放電ランプの二重封止構造の信頼性と製造効率を高める。例文帳に追加

To improve the reliability and the manufacturing efficiency of the double-sealed structure of a short arc type discharge lamp. - 特許庁

二枚の板材１０Ａ，１０Ｂ同士を重ね合わせた上でレーザ溶接とアーク溶接とを併用して溶接接合してなる重ね溶接継手である。例文帳に追加

This is a lap welding joint in which two metal plates 10A, 10B are superposed on each other and welded using laser welding and arc welding combinedly. - 特許庁

ショートアーク型放電ランプの二重封止構造の信頼性と製造効率を高めるとともに、点灯立ち上がり時間を短縮する。例文帳に追加

To provide a short-arc discharge lamp with reliability and manufacturing efficiency of its double sealing structure enhanced, and a rise time of lighting shortened. - 特許庁

二次コイル１２には電源装置からアーク溶接用の電力が入力され、一次コイル１１にはアーク放電開始時に高周波電圧が入力され、その高周波電圧が高電圧に昇圧されて二次コイル１２の電圧に重畳される。例文帳に追加

An electric power for arc welding is input to the secondary coil 12 from a power supply device, a high frequency voltage is input to the primary coil 11 when starting arc discharging, and the high frequency voltage is boosted to a high voltage and superposed to the voltage of the secondary coil 12. - 特許庁

従って、二重切り構造のシーソースイッチとなるため、接点開離時のアークの発生を大幅に低減することが可能となり、接点、インシュレータ、グリースの消耗・劣化の程度が緩和される。例文帳に追加

Since the seesaw switch having double-break structure is constituted, the generation of an arc is remarkably reduced, and consumption/deterioration of the contact, an insulator, and grease is decreased. - 特許庁

アーク放電法によって合成した後に精製した単層カーボンナノチューブを分極性電極材料として使用しても、静電容量を増大させることができる電気二重層キャパシタおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electric double-layer capacitor and a manufacturing method of the capacitor for increasing an electrostatic capacity, even if a single-layer carbon nanotube refined after being synthesized through arc discharging is used as a polarizing electrode material. - 特許庁

第三百三十二条　事業者は、船舶の二重底若しくはピークタンクの内部、ボイラーの胴若しくはドームの内部等導電体に囲まれた場所で著しく狭あいなところ又は墜落により労働者に危険を及ぼすおそれのある高さが二メートル以上の場所で鉄骨等導電性の高い接地物に労働者が接触するおそれがあるところにおいて、交流アーク溶接等（自動溶接を除く。）の作業を行うときは、交流アーク溶接機用自動電撃防止装置を使用しなければならない。例文帳に追加

Article 332 The employer shall, when carrying out alternative current arc welding, etc. (excluding automatic welding) at places surrounded by electric conductors which are very small in space, such as inside of a double-bottom or peak tank of a vessel, of a drum or dome of a boiler, or at the place in height of 2 m or higher where it is liable to cause dangers to workers due to fall and that is liable to workers contact grounding materials with high conductivity of steel frame, etc., use an automatic voltage reducing device for alternative current arc welding machines.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム