二重ウェブ形の英語

コイル２４は、例えば、プレス動作で変形されて、二重層ウェブ２６を形成し、これを端−端でロール状にして、円筒状固定子巻線２０を形成する。例文帳に追加

The coil 24, as an example, is deformed by press operation to form a double layer web 26, and both edges of the double layer web are made into shape of roll to form a cylindrical stator winding 20. - 特許庁

スラブを、二重式圧延機によりドッグ・ボーン形状の中間材に圧延し、ウェブ相当部を、造形孔型により厚み圧下することによって、ウェブ部およびフランジ部を有する形鋼用粗形鋼片を製造する際に、造形孔型の圧延時におけるフランジ相当部の外面の噛み出しを防止して圧延能率を向上する。例文帳に追加

To improve rolling efficiency by preventing bite-out of an outer face of a part corresponding to a flange part during rolling with a forming caliber when a rough shaped billet for a shaped steel with a web part and the flange part is manufactured by rolling a slab into a dog bone-shaped intermediate material with a double rolling mill and carrying out thickness reduction of a part corresponding to a web part with the forming caliber. - 特許庁

フランジ部を積層鋼板により構築してその総板厚をウェブ部の板厚よりも厚くすることにより、同じ重量及び同じ外形寸法であっても断面二次モーメントの大きい軽溝形鋼を簡便に得る。例文帳に追加

To easily provide a light channel steel having large second moment of cross-section even with the same weight and the same profile dimension by constructing a flange part of laminated steel sheet and increasing its total thickness more than the thickness of a web part. - 特許庁