二頭立の英語

第二軍をもって遼東半島へ橋頭堡を立て旅順を孤立させる。例文帳に追加

The Second Troops establish a bridgehead in the Liaodong Peninsula to isolate Lushun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なぜならば、当時は二頭立ての小さな軽い二輪戦車のうえに立って走らせていたからなのだ。例文帳に追加

for, at that time, people drove, standing up in little light chariots with two horses;発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

アイルランドで以前広く用いられた一頭立て二輪馬車例文帳に追加

an open two-wheeled one-horse cart formerly widely used in Ireland発音を聞く  - 日本語WordNet

ペコちゃん人形は60年間，不二家の店頭に立ち続けている。例文帳に追加

Peko-chan dolls have stood in front of Fujiya stores for 60 years.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

第一領域１０に植毛された頭髪５０の立ち上がり角度は、第二領域２０に植毛された頭髪の立ち上がり角度よりも小さい。例文帳に追加

A rising angle of head hairs 50 transplanted in the first area 10 is smaller than that of head hairs transplanted in the second area 20. - 特許庁

以後は大久保によく仕え、二頭立ての馬車を引く際には御者を務めた。例文帳に追加

He served OKUBO assiduously and took a coachman's seat when traveling in a carriage and pair.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中川秀政は自ら陣頭に立って攻城に当たり、二の丸を破って本丸に迫った。例文帳に追加

Hidemasa NAKAGAWA fought in the front by himself, broke through Ninomaru and came close to the Honmaru.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治天皇に謁見するため、二頭立ての馬車で赤坂仮皇居へ向かう。例文帳に追加

Okubo went to the temporary Akasaka Imperial Palace to meet the Meiji Emperor by the carriage pulled by a pair of horses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス