五感情報の英語

人間の五感のうちの何れかを刺激する五感情報を入力し、癒しをもたらす五感情報に加工して出力する癒し情報出力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a healing information output device receiving input five sense information stimulating any one of the five senses of a human being and processing the information to healing-inducing five sense information and outputting the processed information. - 特許庁

入力部１は、顔画像情報等の五感情報が入力され、その特徴点に基づき複数のパラメータを生成する。例文帳に追加

The input section 1 receives input five sense information such as face image information or the like and generates a plurality of parameters on the basis of the features. - 特許庁

伝達関数部２は、癒されるか否かの心理的判断を行うものであり、予め操作者が癒される五感情報を学習している。例文帳に追加

The transfer function section 2 makes a psychological judgment about the effectiveness of healing and previously learns five sense information by which an operator is healed. - 特許庁

価格、機能や性能並びに「五感を伴う商品の属性などの商品比較情報」が提供できるホームページの開発と運用。例文帳に追加

To develop a home page capable of providing a price, a function, performance and 'rticle comparison information as to an attribute and the like of an article accompanied with the five senses', and to apply the home page. - 特許庁

それで、過去の知識が、その知識に関するだいたい適切と思われる想定と混ざり合って、五感によって提供される情報を増大させるために利用されるのである。例文帳に追加

And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses. - Tatoeba例文

それで、過去の知識が、その知識に関するだいたい適切と思われる想定と混ざり合って、五感によって提供される情報を増大させるために利用されるのである。例文帳に追加

And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.発音を聞く  - Tanaka Corpus

報知部１１はその屋外環境情報表示、光、音、におい、振動又は動作によって使用者の視覚または聴覚等の五感に訴えるように報知する。例文帳に追加

The reporting section 11 performs reporting to resort to a user's sight and hearing by the outdoor environment information display, light, sound, odor, vibration or operation. - 特許庁