井主の英語

井伊氏第24代当主。例文帳に追加

He was the fourth family head of the Ii clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高井野藩第2代藩主。例文帳に追加

He was the second lord of the Takaino Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩主は松井姓松平氏。例文帳に追加

The lord was the Matsui clan of the Matsui family発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後の籾井城主は籾井綱利で、当時まだ20代の若さであった。例文帳に追加

The final castellan of Momi Castle was Tsunatoshi MOMI, who was still in his twenties at the time of his position.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

又姓を朝井と改める（事実上朝井家初代当主となる）。例文帳に追加

His family name was also changed to ASAI (he became the virtual first family head of the ASAI family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

津和野藩重臣松井氏；美作国津和野藩主亀井氏重臣の松井氏例文帳に追加

The Matsui clan as senior vassals of the Tsuwano Domain: They served as senior vassals of the Kamei clan, the lord of the Tsuwano Domain in Mimasaka Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樺井月神社（水主神社境内・樺井月神社（城陽市水主宮馬場））大社、月次新甞例文帳に追加

Kabainotsuki-jinja Shrine(Kabainotsuki-jinja Shrine in the precincts of Mizushi-jinja Shrine [Mizushi-Miyababa, Joyo City]) Grand Shrine, Monthly Niiname発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この祐常門主や豪商三井家が応挙の主要なパトロンであった。例文帳に追加

This chief priest Yujo and the Mitsui family, a business tycoon, were Okyo's main patrons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス