些っとはの英語

彼は些細なことでむかっ腹を立てる例文帳に追加

He will fire up at trifles.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

僕は些細なことが癪に障って困る例文帳に追加

I am irritated by trifles.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らの憎しみ合いは些細な出来事から始まった例文帳に追加

Their animosity had risen from an insignificant incident. - Eゲイト英和辞典

些細な困難に屈していては何事も為せぬ例文帳に追加

If you are disheartened by trifles, you will be unable to accomplish anything in the world.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

それは、私の最も些細な懸念である例文帳に追加

that is the least of my concerns発音を聞く  - 日本語WordNet

彼はいつも敵弾の雨下する下に立って些少の負傷をもせぬ例文帳に追加

He escaped skin-whole under a shower of bullets.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

失敗は、それがどんなに些細な点であっても、常にシャムロック・ジョーンズにとって歯がゆいものなのだ。例文帳に追加

Failure in the slightest point always galled Shamrock Jolnes.発音を聞く  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

実際には、極めて些細な意味における場合を除いて、このことはまったく事実ではないように思われる。例文帳に追加

In fact, this does not seem to be true at all, except in a very trivial sense. - Tatoeba例文