亜ひ酸エステルの英語

亜硫酸、亜硫酸塩、亜硫酸水素、亜硫酸水素塩、ピロ亜硫酸、ピロ亜硫酸塩等の亜硫酸塩類を添加することにより、Ｌ−アスコルビン酸脂肪酸エステルの経時的な着色、及び臭いの発生を防止し、本発明の課題を解決し得る。例文帳に追加

The method for preventing the temporal coloration and smelling of the L-ascorbic acid fatty acid ester is characterized by adding one or more sulfurous acid and sulfites selected from sulfurous acid, sulfites, bisulfites, pyrosulfurous acid and pyrosulfites. - 特許庁

芳香族アミン、有機炭酸エステル、ルイス酸触媒、溶媒はそれぞれ２，４−トルエンジアミン、炭酸ジメチル、酢酸亜鉛、トルエンが例示される。例文帳に追加

In an embodiment, 2,4-diaminotoluene, dimethyl carbonate, zinc acetate and toluene are exemplified as an aromatic amine, an organic carbonic ester, a Lewis acid and a solvent respectively. - 特許庁

本発明は、一酸化炭素と亜硝酸エステルを無触媒下で（即ち、高価な貴金属触媒を用いることなく、また、触媒の分離、回収、再生など、煩雑な操作を必要とすることなく）反応させて炭酸エステル及びシュウ酸エステルを製造できる方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method with which a carbonic acid ester and an oxalic acid ester can be produced by reacting carbon monoxide with a nitrous acid ester in the absence of a catalyst (i.e., without using an expensive noble metal catalyst and without requiring complicated operation such as separation, recovery or regeneration of the catalyst). - 特許庁

アルデヒド化合物、亜リン酸トリエステル及び弱酸とアンモニアの塩、又はこれらの混合物を反応させることから成るα−アミノホスホン酸ジエステルの製法である。例文帳に追加

The invention relates to the method for producing the α-amino phosphonic acid diester comprising a reaction of an aldehyde compound, a triester of phosphorous acid and a salt of a weak acid with ammonia or mixture of the same. - 特許庁

二軸配向ポリエステル製品のガラス転移温度をＴｇ（℃）とすると、二酸化炭素超臨界流体又は二酸化炭素亜臨界流体中で、二軸配向ポリエステル製品を（Ｔｇ−５５℃）乃至（Ｔｇ−５℃）の範囲の温度で加熱処理して二軸配向ポリエステル製品のガスバリア性を向上する。例文帳に追加

The gas barrier properties of the biaxially orientated polyester product are enhanced by thermally treating the product at a temperature falling within the range of between (Tg-55°C) and (Tg-5°C) in a carbon dioxide supercritical fluid or a carbon dioxide subcritical fluid, when the glass transition temperature of the biaxially orientated polyester product is given as Tg(°C). - 特許庁

(A)イソノナン酸エステル、(B）酸化亜鉛、(C)酸化チタン及び(D)シリコン系界面活性剤を含有することを特徴とする日焼け止め化粧料。例文帳に追加

The sunscreen cosmetic comprises (A) an isononanoate ester, (B) zinc oxide, (C) titanium oxides, and (D) a silicone-based surfactant. - 特許庁

電極の固形活物質は、電気化学的活性亜鉛の供給源と、少なくとも１つの脂肪酸、又はその塩、エステル、又は誘導体か、又は、アルキルスルホン酸、又はその塩、エステル、又は誘導体とを含む。例文帳に追加

A solid active material of the electrode includes a supply source of electrochemically active zinc, at least one fatty acid or its salt, ester or other derivatives, or an alkyl sulfonic acid or its salt, its ester or its other derivatives. - 特許庁

ケチミン類と亜リン酸エステルから４置換不斉炭素を有するα-アミノリン酸化合物を合成できるようにする。例文帳に追加

To enable an α-aminophosphoric acid compound having a tetra-substituted asymmetric carbon to be synthesized from ketimines and a phosphorous acid ester. - 特許庁