亜りん酸ナトリウムの英語

アルファチオグリセリン、チオグリコール酸ナトリウム又はグルタチオンのいずれか一つと、亜硫酸水素ナトリウム、等張化剤、ｐＨ調整剤及びエダラボンを含有する注射剤。例文帳に追加

Provided is an injection agent comprising one of alpha thioglycerol, sodium thioglycolate and glutathione, and sodium bisulfite, an isotonizing agent, a pH-adjusting agent and edaravone. - 特許庁

回収された塩素ガスは、貯蔵槽３に送られ同槽３内の水酸化ナトリウム水溶液中にバブリングされ、次亜塩素酸ナトリウムとして回収される。例文帳に追加

The recovered chlorine gas is fed into a storage tank 3 and bubbled through an aqueous solution of sodium hydroxide in the tank 3 to be recovered as sodium hypochlorite. - 特許庁

半導体材料ガスであるオルガノシランの製造において、内部表面をＣｌ成分で汚染された鉄合金製の製造装置、または保存容器の内部表面に、次亜リン酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、亜硝酸ナトリウム、トリエチルシラン、トリイソプロピルシラン、トリメチルシラン、または水素等の還元性物質を含む表面処理剤を接触させる表面処理方法。例文帳に追加

This method for surface-treating is provided by bringing a surface-treating agent containing a reducing substance such as sodium hypophosphite, sodium sulfite, sodium nitrite, triethylsilane, tri-isopropylsilane, trimethylsilane, hydrogen or the like in contact with the inner surface of the producing device made from an iron alloy or a preservation container having their inner surfaces soiled with the Cl component in the production of the organosilane which is the semiconductor material gas. - 特許庁

ｐＨ６以下に調整された次亜塩素酸ナトリウム含有水溶液に保湿剤としてのグリセリンが添加された酸性ゲル状組成物である。例文帳に追加

This acidic gel composition is obtained by adding glycerol as a humectant to an aqueous solution containing sodium hypochlorite adjusted to pH ≤6. - 特許庁

アルミニウム板またはアルミニウム合金板の表面が、ジブチルヒドロキシトルエン、カルバジド化合物、L-アスコルビン酸、L-アスコルビン酸ナトリウム、L-アスコルビン酸ステアリン酸エステル、エリソルビン酸、エリソルビン酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、フィチン酸の化合物群から選ばれた１種または２種以上の化合物を含有する樹脂を基剤とする樹脂層で被覆されたアルミニウム製フィン材。例文帳に追加

The fin material made of aluminum is obtained by coating the surface of an aluminum plate or an aluminum alloy plate with a resin layer containing, as a base, a resin containing one or more compounds selected from a compound group consisting of dibutylhydroxytoluene, a carbazide compound, L-ascorbic acid, sodium L-ascorbate, L-ascorbic acid ester with stearic acid, erythorbic acid, sodium erythorbate, sodium sulfite, and phytic acid. - 特許庁

臭化化テトラｎ−ブチルアンモニウムを主成分とする水溶液において、亜硝酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、ピロリン酸ナトリウムおよびベンゾトリアゾールからなる群の中から選ばれた少なくとも１種の腐食防止剤を含有することを特徴とする臭化テトラｎ−ブチルアンモニウム水和物系蓄熱材。例文帳に追加

This tetra-n-butylammonium bromide hydrate-based heat storage material is characterized by comprising at least one kind of a corrosion inhibitor selected from the group composed of sodium nitrite, sodium sulfite, sodium pyrophosphate and a benzoiriazole in an aqueous solution comprising tetra-n- butylammonium bromide as a main ingredient. - 特許庁

蓄冷媒体として塩化カリウム水溶液を含有し、過冷却防止剤として硫酸ナトリウム１０水和物、四ホウ酸ナトリウム１０水和物、炭酸水素カリウム、亜硫酸ナトリウム、リン酸二水素アンモニウムから選ばれる少なくとも１種の水溶性無機塩を含有することを特徴とする蓄冷材。例文帳に追加

This cold storage material comprises an aqueous solution of potassium chloride as a cold storage medium and at least one kind of a water- soluble inorganic salt selected from sodium sulfate decahydrate, sodium tetraborate decahydrate, potassium hydrogencarbonate, sodium sulfite, and ammonium dihydrogen phosphate as the supercooling inhibitor. - 特許庁

溶液は、クエン酸、クエン酸ナトリウム、植物性グリセリン、海塩、ソルビン酸カリウム、デシルグルコシド、アスコルビン酸カルシウム、グレープフルーツ種子エキス、及び亜硫酸水素ナトリウムから選択される化合物を含み、ほぼ透明である。例文帳に追加

The solution contains a compound selected from a citric acid, a sodium citrate, a vegetable glycerin, a sea salt, a potassium sorbate, a decyl glucoside, a calcium ascorbate, a grapefruit seed extract, and a sodium bisulfite, and is almost transparent. - 特許庁