亜金属光沢の英語

北米の小さな肉食性であり淡水のスズキ亜目の魚で、横に平らな体と金属のような光沢を持っている：クラッピー例文帳に追加

small carnivorous freshwater percoid fishes of North America usually having a laterally compressed body and metallic luster: crappies発音を聞く  - 日本語WordNet

亜鉛系めっきした鋼板などの金属に、優れた耐食性、耐傷つき性と耐指紋性を付与し、かつ色調変化と光沢の低下を防止できる、クロムを含有しない金属表面処理組成物の提供。例文帳に追加

To provide a chromium-free metallic surface treating composition imparting excellent corrosion resistance, flawing resistance and fingerprint resistance to metal such as a galvanized steel sheet and also capable of preventing the change of the color tone and the lowering of luster. - 特許庁

表面処理性が良好で、表面に金属光沢を得ることができるクロム酸を用いない亜鉛含有マグネシウムリチウム合金の表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treating method of zinc-containing magnesium- lithium alloy which has excellent surface treating property, by which metallic luster can be obtained on a surface and which uses no chromic acid. - 特許庁

溶融亜鉛めっき皮膜が本来備えている耐食性を更に向上させることができるとともに、金属光沢を大幅に少なくして外観性、意匠性の向上を図り、更に表面が汚れ難い機能性溶融亜鉛めっき皮膜及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a functional galvanized coating with a surface harder to be stained, which enhances corrosion resistance inherent in the galvanized coating, and of which the appearance and the design is improved through largely reducing metallic luster, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

アルミニウム、亜鉛、鉛などの非鉄金属やステンレスなどの様々な金属に対する密着性に優れるとともに、柔軟性、耐衝撃性、耐候性、耐水性、耐湿性、耐擦傷性などの優れた物性を有し、しかも光沢性や外観性などの意匠性に優れた塗膜を形成することができる金属製品用塗料組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a coating composition for metal products excellent in adhesion to various metals such as nonferrous metals such as aluminum, zinc and lead and stainless steel, having good physical properties such as flexibility, impact resistance, weatherability, water resistance, humidity resistance and abrasion resistance, and capable of forming coating film excellent in design properties such as gloss and appearance. - 特許庁

ワッシャ９０は、ワッシャ用素材の金属板９と、光沢剤を含むジンケート浴により該ワッシャ用素材の金属板９に形成された亜鉛めっき層１４と、亜鉛めっき層１４に形成され、シリカ粒子１１が均一に懸濁された三価のクロム酸溶液によるクロメート処理層１３とにより形成される。例文帳に追加

The washer 90 is formed by: a metal plate 9 as the stock for a washer; a galvanizing layer 14 formed at the metal plate 9 as the stock for the washer by a zincate bath comprising a brightening agent; and a chromating layer 13, formed in the galvanizing layer 14, by a trivalent chromic acid solution uniformly suspended with silica particles 11. - 特許庁

可逆熱変色性紫外線硬化樹脂層上２に、金属光沢顔料、透明酸化チタン、透明酸化鉄、透明酸化セリウム、及び透明酸化亜鉛から選ばれる光遮蔽性顔料を分散状態に固着させた光遮蔽性紫外線硬化型オーバーコート層３を積層して紫外線硬化型積層体１を構成する。例文帳に追加

The lightfast reversibly thermal discoloring ultraviolet curable laminate 1 is constituted by laminating a light shielding ultraviolet curable overcoat layer having a light shielding pigment, which is selected from a metal gloss pigment, transparent titanium oxide, transparent iron oxide, transparent cerium oxide and transparent zinc oxide, fixed thereto in a dispersed state on the reversibly thermal discoloring ultraviolet curable resin layer 2. - 特許庁