小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 亡くすの英語・英訳 

亡くすの英語

なくす
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳misplace、lose、mislay、lose

研究社 新和英中辞典での「亡くす」の英訳

なくす 亡くす



「亡くす」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

翌元慶元年(877年)4月、妹・珍子内親王を亡くす例文帳に追加

In April 877, her younger sister Imperial Princess Chinshi (Yoshiko) died.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暮れに四女を病気により亡くす例文帳に追加

He lost his fourth daughter to illness at the end of the year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わずか13歳にして両親を亡くす例文帳に追加

Both of his parents died when he was only 13.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あの年で両親を亡くすとは,あの子に本当に同情するよ例文帳に追加

I really feel for that child, losing her parents at her age. - Eゲイト英和辞典

蜘蛛のふるまひ-関白藤原頼通は、嫡子道房を流行病で亡くす例文帳に追加

The Spider's Behavior: Chancellor FUJIWARA no Yorimichi loses his heir, Michifusa, due to an epidemic.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼い頃から非行を繰り返し、14歳か15歳の頃に父母を亡くす例文帳に追加

He committed crimes repeatedly from a young age, and he lost his father and mother at the age of 14 or 15.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

13歳の時、父を亡くすと縁故を頼りに江戸に下る。例文帳に追加

When he lost his father at the age of 13, he went to Edo counting on his personal connections.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「亡くす」の英訳

亡くす

読み方なくす

文法情報動詞サ行五段活用他動詞
対訳 to lose (through death) (e.g. wife, child)

「亡くす」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

大坂の役で父真田信繁と兄真田幸昌を亡くす例文帳に追加

He lost his father Nobushige SANADA and his older brother Yukimasa SANADA in the Siege of Osaka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承保4年(1077年)敦文親王を亡くすも、承暦3年(1079年)善仁親王(堀河天皇)を出産。例文帳に追加

She lost Imperial Prince Atsufumi on 1077 but gave birth to Imperial Prince Yoshihito (Emperor Horikawa) in 1079.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8才で父隆芳を亡くすと、同族の鈴鹿通益を後見として母と祖母に養われた。例文帳に追加

After he lost his father Takayoshi when he was eight years old, he was brought up by his mother and grandmother, with Michimasu SUZUKA of the same family acting as his guardian.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

12歳のとき父を亡くすが、その前後に父の意志により京都の大徳寺で出家、天祐紹果に入門して僧となり名を義仙と改め、列堂和尚と称した。例文帳に追加

When he lost his father at the age of 12, he entered priesthood in Daitoku-ji Temple in Kyoto by his father's will around that time, then became a disciple of Tenyu Joka and a priest, changed his name to Gisen, and called himself "Retsudo Osho (High Priest Retsudo)."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


亡くすのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS