そのため大勢の人が亡くなった。例文帳に追加

Therefore many people passed away. - Tatoeba例文

そのため大勢の人が亡くなった。例文帳に追加

Therefore many people passed away.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その病気で大勢の人が亡くなった.例文帳に追加

The disease has killed multitudes.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

老人は今朝亡くなった。例文帳に追加

The old man passed away this morning. - Tatoeba例文

火災で２０人が亡くなった。例文帳に追加

Twenty people perished in the blaze. - Tatoeba例文

かなりの人が爆発で亡くなった。例文帳に追加

A bunch of people died in the explosion. - Tatoeba例文

老人は最近亡くなった。例文帳に追加

The elder passed away recently. - Tatoeba例文

感染症で多くの人が亡くなった。例文帳に追加

Many people died of an infection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

老人は今朝亡くなった。例文帳に追加

The old man passed away this morning.発音を聞く  - Tanaka Corpus

火災で２０人が亡くなった。例文帳に追加

Twenty people perished in the blaze.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この事件で７人が亡くなった。例文帳に追加

Seven people died in that incident.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

合計で約80人が亡くなった。例文帳に追加

About 80 people died in all.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

約3000人がこの攻撃で亡くなった。例文帳に追加

About 3,000 people were killed in the attacks. - 浜島書店 Catch a Wave

その事故で負傷した人もいれば亡くなった人もいた。例文帳に追加

Some were injured and others were killed in the accident. - Tatoeba例文

その事故で負傷した人もいれば亡くなった人もいた。例文帳に追加

Some were injured and others were killed in the accident.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その地震により2000人の人が亡くなった。例文帳に追加

2000 people passed away due to that earthquake.発音を聞く  - Weblio Email例文集

インドでは昨年1500人近い人が蛇にかまれて亡くなった。例文帳に追加

About fifteen hundred people died of snakebites in India last year.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

その事故で何人の人が亡くなったのですか。例文帳に追加

How many people were killed in the store? - Tatoeba例文

その事故で何人の人が亡くなったのですか。例文帳に追加

How many people were killed in the store?発音を聞く  - Tanaka Corpus

順修牌とは亡くなった人のために作った位牌の事。例文帳に追加

Junshu-hai is an ihai created for a deceased person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多数の人々がその嵐のために亡くなった。例文帳に追加

Many people were killed as a result of the storm. - Tatoeba例文

多数の人々がその嵐のために亡くなった。例文帳に追加

Many people were killed as a result of the storm.発音を聞く  - Tanaka Corpus

3人の女性が雷に打たれて亡くなった。例文帳に追加

3 women were stuck by lighting and passed away.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは数日前に亡くなった友人からの手紙だった。例文帳に追加

That was the letter from my friend who passed away a few days ago.発音を聞く  - Weblio Email例文集

昨年亡くなった友人の墓参りに行った。例文帳に追加

I go to the grave of my friend who passed away last year. - Weblio Email例文集

あなたの友人は急に亡くなったのですか。例文帳に追加

Did you best friend suddenly pass away?発音を聞く  - Weblio Email例文集

我々は亡くなった人々の冥福を祈った例文帳に追加

We prayed for the souls of the dead. - Eゲイト英和辞典

500人以上が洪水によって亡くなったと報じられた。例文帳に追加

More than 500 people were reported to have died as a result of the flooding.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

私が共に育った友人の３分の１が亡くなっている。例文帳に追加

One third of the friends I grew up with are dead. - Tatoeba例文

私が共に育った友人の３分の１が亡くなっている。例文帳に追加

One third of the friends I grew up with are dead.発音を聞く  - Tanaka Corpus

死者のうち９人はその襲撃により亡くなった。例文帳に追加

Nine of the dead were killed in that attack発音を聞く  - Weblio Email例文集

そこで亡くなった人に同情する。例文帳に追加

I feel sorry for the person who passed away there.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は 3 人の子供を残して亡くなった.例文帳に追加

She died, leaving three children (behind).発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女の家族は全部一人ずつ亡くなっていった.例文帳に追加

Her whole family died off one by one.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

夫人も彼の後を追うようにして亡くなった.例文帳に追加

His wife died, too, immediately after his death.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

友人が亡くなってから丁度１年が経過した。例文帳に追加

Just one year has gone by since my friend died. - Tatoeba例文

その戦争の結果として、多くの人が亡くなった。例文帳に追加

As a result of the war, many people died. - Tatoeba例文

その事故で何人かの乗客が亡くなった。例文帳に追加

As a result of the accident, several passengers were killed. - Tatoeba例文

その火山は突然噴火し、多くの人が亡くなった。例文帳に追加

The volcano erupted suddenly, killing many people. - Tatoeba例文

あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。例文帳に追加

Is that the man whose wife was killed in the car accident? - Tatoeba例文

トムの友達の１人が、交通事故で亡くなったんです。例文帳に追加

One of Tom's friends was killed in a traffic accident. - Tatoeba例文

亡くなった人の記念としてはめる指輪例文帳に追加

a ring worn as a memorial to a dead person発音を聞く  - 日本語WordNet

その飲み物は亡くなった人々を呼び覚ます。例文帳に追加

That drink could wake the dead. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

友人が亡くなってから丁度１年が経過した。例文帳に追加

Just one year has gone by since my friend died.発音を聞く  - Tanaka Corpus