小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 亡ぶの英語・英訳 

亡ぶの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 die out、die off


JMdictでの「亡ぶ」の英訳

滅ぶ

読み方ほろぶ

亡ぶ とも書く

文法情報動詞五段活用自動詞
対訳 to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed

「亡ぶ」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

文明の滅亡例文帳に追加

the ruin of a civilization - Eゲイト英和辞典

物大に過ぐれば亡ぶ例文帳に追加

Excessive size is self-destructive.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

牝鶏時をつくれば家亡ぶ例文帳に追加

When the hen crows, the house goes to ruin.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

驕る者は亡ぶ例文帳に追加

Pride goes before a fall”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雌鳥うたえば家亡ぶ例文帳に追加

It is a sad house where the hen crows louder than the cock. - 英語ことわざ教訓辞典

「驕る者は亡ぶ」という格言がある例文帳に追加

The proverb says that “Pride goes before a fall.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

滅亡は驕慢より生ず(驕る者は亡ぶ例文帳に追加

Ruin results from pride発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「亡ぶ」の英訳

亡ぶ

読み方 ホロブ

die outcease


斎藤和英大辞典での「亡ぶ」の英訳

亡ぶ

読み方 ほろぶ

自動詞

→『ほろびる亡びる)』

Weblio例文辞書での「亡ぶ」に類似した例文

亡ぶ

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「亡ぶ」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

滅亡は驕慢より生ず(驕る者は亡ぶ例文帳に追加

Pride goes before a fall.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

驕る者は亡ぶ、驕る者は久しからず例文帳に追加

Pride goes before a fall.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

千日の功も一時に亡ぶ例文帳に追加

An hour may destroy what was an age in building.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

文安1年(1444年) 武力衝突により麹屋業の滅亡。例文帳に追加

It happened in 1444 and the malted rice malt industry was eliminated by an armed conflict.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ここでは「敵の亡ぶるそれまでは 進めや進め諸共に玉散る剣抜きつれて 死する覚悟で進むべし」という終わりの2行を繰り返す独自の詩形である。例文帳に追加

This poem was unique in the sense that the last two lines 'advance and prepare to die with your shining sword until the enemy dies' were repeated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


亡ぶのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS