小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 亡卒の英語・英訳 

亡卒の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dead soldier


JMdictでの「亡卒」の英訳

亡卒

読み方:ぼうそつ

(1)

文法情報名詞)(古語
対訳 dead soldier

(2)

文法情報名詞)(古語
対訳 deserter

(3)

文法情報名詞、サ変名自動詞)(古語
対訳 dying


「亡卒」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

しかし、佐々木二等、小野寺二等は救出後死した。例文帳に追加

However, Private Sasaki and Private Onodera died after being rescued.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トムは業予定の3ヶ月前にくなった。例文帳に追加

Three months before Tom was to graduate from college, he died. - Tatoeba例文

トムは業予定の3ヶ月前にくなった。例文帳に追加

Tom died three months before he was set to graduate. - Tatoeba例文

彼は脳中の合併症で死した、と医師団は述べた。例文帳に追加

Doctors said he died from complications of the stroke. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1925年(大正14年) 高等科を業、9月、父くなる例文帳に追加

In 1925, he graduated from the advanced course, and in September, his father died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船長は、中におそわれて既にくなっていた。例文帳に追加

The captain had been struck dead by thundering apoplexy.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

大正14年(1925年)、京都武徳殿にて演武中に脳中でくなる。例文帳に追加

He died from stroke during the exhibition of Kyudo technique in Kyoto Butokuden Hall in 1925.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「亡卒」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

だが、高橋房治伍長、紺野市次郎二等は救出後死した。例文帳に追加

However, Corporal Fusaji TAKAHASHI and Private Ichijiro KONNO died after being rescued.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月8日,英国のマーガレット・サッチャー元首相が脳中のため87歳でくなった。例文帳に追加

Margaret Thatcher, the former British prime minister, died of a stroke on April 8 at the age of 87. - 浜島書店 Catch a Wave

巨大な鶏が口から火を吐く「鶏地獄」、鬼たちが者を鉄の臼で磨り潰している「鉄磑所」の画像がよく知られている。例文帳に追加

Famous paintings are 'The Flaming Cock' in which a huge cock is breathing fire and 'Iron Mortar' in which ogres are grinding the dead in an iron grinder.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沙保里選手の父親でレスリング日本女子代表チームのコーチ,吉田栄(えい)勝(かつ)さんは3月11日に脳中(くも膜下出血)でくなった。例文帳に追加

Yoshida Eikatsu, Saori's father and a coach of the women's national wrestling team, died of a stroke on March 11. - 浜島書店 Catch a Wave

1月31日午前9時頃、鳴沢北方の炭焼き小屋にいた三浦武雄伍長と阿部卯吉一等の2人が救出されるが三浦伍長は救出後に死した。例文帳に追加

Around 9 a.m. on January 31, Corporal Takeo MIURA and Private First Ukichi ABE, who had been staying in a charcoal making shack in the northern Narusawa, were rescued, though Corporal Miura died after being rescued.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

心血管疾患を処置し、そして心血管系再構成を誘導し、そしてそれにより疾病、とりわけ中および心筋梗塞、とりわけ左心室機能不全または心不全を伴う心筋梗塞の後の死のリスクを減少させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating cardiovascular disease, inducing reconstruction of the cardiovascular system, and therefore decreasing a risk of decease after the disease, especially apoplexy and cardiac infarction, more especially the cardiac infarction accompanied with left ventricular dysfunction or cardiac insufficiency. - 特許庁

李氏朝鮮においては「」(ペクチョン/ペッチョン)と呼び、七般公賤(官奴婢、妓生、官女、吏族、駅、獄、犯罪逃者)八般私賤(巫女、革履物の職人、使令:宮中音楽の演奏家、僧侶、才人:芸人、社堂:旅をしながら歌や踊りで生計をたてるグループ、挙史:女連れで歌・踊り・芸をする人、白丁)と言われた賤民(非自由民)のなかで最下位に位置する被差別民を指す言葉である。例文帳に追加

In Joseon Dynasty, hakucho was called Pekuchon or Petchon and the term for victim of discrimination placed in the lowest rank of the following people of the lower classes (unfree people): Shichihankosen (the following seven kinds of government-owned humble or lowly people: kannuhi [government-owned slave], kisaeng [female entertainers], court lady, Rizoku [lower ranked local government official], ekisotsu [guards], Gokusotsu ogre, criminal fugitive) and Hachihanshisen (the following eight kinds of privately-owned humble or lowly people: miko [a shrine maiden], a craftsman of leather footwear, shirei [musicians of court music], Buddhist monk, saijin [an entertainer], syado [a group which earned a living by singing or dancing, traveling around], kyoshi [people singing, dancing or performing with girls], hakucho).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

武蔵の養子伊織による『泊神社棟札』にある「有作州之顕氏神免者天正之間無嗣而于筑前秋月城受遺承家曰武蔵掾玄信」という記述から、天正年間に秋月城でくなった新免某を無二とし、武蔵は無二の養子となったと主張する意見もあるが、新免無二は明らかに天正年間以後も生存している。例文帳に追加

In the inscription of "Tomari Jinja Munefuda" (Plaque on Tomari-jinja Shrine), Iori explains Musashi's origin as the Shinmen clan had been prospering in Sakushu (Mimasaka Province), however, in the Tensho era, the head of the clan died in Akizuki-jo Castle of Chikuzen Province without leaving his heir, then by his will, Harunobu was adopted into the Shinmen clan as their heir, since then, Harunobu called himself Musashi;" some historians consider that the head of the Shinmen () in the inscription is identical with Muni SHINMEN () and Musashi was adapted to Muni (kanji character was often used in substitution for other kanji characters which had the same pronunciation); however, that opinion is doubtful since Muni had been alive after the Tensho era (1573-1592).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「亡卒」の英訳に関連した単語・英語表現

亡卒のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS