交互作の英語

揉みや押圧動作と牽引動作を交互に首部の筋肉やツボ部に作用させる。例文帳に追加

To make rubbing and pressurizing operations and pulling operations alternately act on the muscles and pressure points of the neck part. - 特許庁

キーボード入力操作と座標入力操作を交互に行なうときの操作性を向上させる。例文帳に追加

To enhance operability for alternately performing keyboard input operation and coordinate input operation. - 特許庁

鼠ごっこという,二人が手を使って交互の動作を繰り返す遊戯例文帳に追加

a Japanese children's game, called 'nezumigokko'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

永久磁石とアルミを何枚も交互に並べてロータを作成する。例文帳に追加

A rotor is made by arranging many sheets of permanent magnets and aluminum alternately. - 特許庁

第１アーム１８と第２アーム１９とは同様の動作を交互に行う。例文帳に追加

The 1st arm 18 and 2nd arm 19 perform similar operation by turns. - 特許庁

ＣＰＵ１０は周期Ｔで第１動作モードと第２動作モードとの間で交互に切り替える。例文帳に追加

The CPU 10 is switched alternately between a first operational mode and a second operational mode at a cycle T. - 特許庁

そして、各ヘッド移動機構４及びメンテナンス機構の動作を交互に繰り返す。例文帳に追加

Operations of each head moving mechanism 4 and the maintenance mechanism are repeated alternately. - 特許庁

基本的に、原作がゲームブランドKeyの作品と、原作がライトノベル・漫画である角川書店の作品を交互にアニメ化させている。例文帳に追加

Kyoto Animation animations are essentially alternately adapted from games produced by the game studio Key and light novels and comics published by Kadokawa Group Publishing Co., Ltd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス