交流推進の英語

1989年（平成元年）1月関西文化学術研究都市推進機構が「文化学術研究交流施設の具体化に関する調査」結果をまとめる。例文帳に追加

January 1989: Kansai Research Institute completed the "Survey of the Embodiment of a Cultural and Research Interaction Facility."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、専門性ある人材の任期付採用・中途採用を一層拡充する等、官民の人材交流を推進していく。例文帳に追加

The promotion of personnel exchange between the private and public sectors, including employment of experts under limited-term contracts and mid-career recruitment.発音を聞く  - 金融庁

その状態で、推進コイルに、車両がブレーキ力を超えて動き出さない程度の三相交流を供給する。例文帳に追加

In this state, a three-phase current in such a level that the vehicle does not start under a brake force is fed to a thrust coil. - 特許庁

炉内検査装置１は、推進器４１Ａ〜４１Ｆとして交流誘導磁界型の電磁ポンプを用いた構成とする。例文帳に追加

An in-reactor inspection device 1 is constituted, by using an electromagnetic pump of alternating current induction magnetic field type for propellers 41A to 41F. - 特許庁

大学院教育等の育成の場の拡大に併せて産学の人事交流が推進されることが望まれる。例文帳に追加

It is hoped that industry-academia personnel exchanges are promoted along with the expansion in venues for personnel development, such as graduate education. - 厚生労働省

ウォータージェット推進装置（２）を搭載した船艇（１）において、該ウォータージェット推進装置（２）の羽根車（５）の回転駆動源に交流電動機（１０ａ）を用い、該交流電動機（１０ａ）の電源に燃料電池（１２）あるいは蓄電池（１４）を使用した。例文帳に追加

The AC motor 10a is used as the rotary drive source of the impeller 5 of the water jet propulsion unit 2 in the ship 1 mounted with the water jet propulsion unit 2, and the fuel cell 12 or the storage battery 14 is used as the power supply of the AC motor 10a. - 特許庁

第１交流配電バスバーＭＶＡＣ１は、推進駆動システムの中間電圧バスバーであり、そして第２交流配電バスバーＬＶＡＣ１は、船舶の雑用作業用低電圧バスバーである。例文帳に追加

The first AC distribution busbar MVAC1 is a medium voltage busbar for propulsion drive systems and the second AC distribution busbar LVAC1 is a low voltage busbar for ship services. - 特許庁

二国間及び多国間の連携を創設し，学生及び研究者の交流を推進することにおける環太平洋大学協会，アジア太平洋大学交流機構，及びアセアン大学連合の重要な成果もまた，認識された。例文帳に追加

The important achievements of the Association of Pacific Rim Universities, University Mobility in the Asia Pacific, and the ASEAN University Network in creating bilateral and multi-lateral partnerships and fostering student and researcher exchange was also recognized. - 経済産業省