交流電磁場の英語

溶融金属に交流電磁場を付与しつつ連続鋳造するに際し、交流磁場によって溶融金属に誘起される流れと、浸漬ノズルからの吐出流との干渉による鋳片の表面性状ならびに鋳片内質の変動を解消する。例文帳に追加

To eliminate the variations of surface characteristics and internal quality of a cast slab caused by stream induced in molten metal with an AC magnetic field and the interference with spouting flow from an immersion nozzle when a continuous casting is performed while giving the AC magnetic field to the molten metal. - 特許庁

正弦波発振器１０から共振用コンデンサ選択回路１３を通じて正弦波が供給されると、ループコイル１４上には、交流電磁場が生成される。例文帳に追加

When a sine wave is supplied from a sine wave oscillator 10 through a resonance capacitor selection circuit 13, an alternating electromagnetic field is generated on a loop coil 14. - 特許庁

車両２００の共鳴コイル２１０は、送電装置１００の共鳴コイル１５０と電磁場を介して共鳴することにより、共鳴コイル１５０から出力される交流電力を非接触で受電する。例文帳に追加

A resonance coil 210 of a vehicle 200 contactlessly receives AC power output from a resonance coil 150 of a transmission apparatus 100 by implementing resonance through the resonance coil 150 and an electromagnetic field. - 特許庁

本発明に係る粉粒体と液体の混合方法は、粉粒体と液体を混合するに際して、上記液体に１種以上のイオン種を添加するとともに、交流電磁場または静磁場を印加することを特徴とする。例文帳に追加

In the method of mixing the granular material with the liquid, one or more ion species are added to the liquid, and an AC electromagnetic field or an electrostatic field is applied, in mixing the granular material with the liquid. - 特許庁

送電装置１１の送電コイル２２は、送電回路２１からの交流に基づいて、共鳴周波数の振動電磁場を周囲に発生させることによって、電力を送電する。例文帳に追加

A power transmission coil 22 of the power transmission device 11 generates an oscillating electromagnetic field of a resonance frequency therearound on the basis on the alternative current from a power transmission circuit 21 to transmit power. - 特許庁

特定の交流電圧Ｖ_Ｅにより生成する振動電場１０７と静磁場１０８とを被処理水１０６に付与し電磁場処理することにより、簡便にしかも高効率に活性化された活性処理水１０９を安定的に得る。例文帳に追加

An oscillating electric field 107 and a static magnetic field 108 generated by the specific alternating voltage V_E are imparted to water 106 to be treated, thereby stably obtaining easily and highly efficiently activated treated water 109. - 特許庁

金属材料表層を溶融処理して溶融プールを形成するに際し、該溶融プールの表面と平行な成分を有する交流電磁場を下式を満たす条件で該溶融プールに印加することにより溶融プールの表面形状を制御すること。例文帳に追加

When a fused pool is formed by fusion-treating the surface layer of the metal material, the surface shape in the fused pool is controlled by impressing an AC electromagnetic field having a parallel component with the surface of the fused pool, into the fused pool under condition of satisfying the following expression: d/δ≥1. - 特許庁

検査箇所近傍に溶接余盛部やＴ型接合部等の構造変化部がある場合でも、ノイズや擬似信号の影響を低減することができ、傷等の位置とその大きさ及び深さを容易かつ確実に求めることができる交流電磁場測定法による探傷検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flaw inspection device by an AC electromagnetic field measuring method capable of reducing the effect of noise or a false signal even when there is a structural change part such as a welding excess metal part or a T-shaped joint part in the vicinity of an inspection place and capable of easily and certainly calculating the position, size and depth of a flaw or the like. - 特許庁