交通規制課の英語

既存の交通を大規模に規制することなく、分割橋体式交通路を簡易かつ短期間に構築することにより、周辺地域社会の経済活動や環境に与える影響を小さくすることができる分割橋体式交通路の構築方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a construction method for a divided bridge body type traffic route capable of lessening influence imparting to economic activity of a peripheral local society and environment by constructing a divided bridge body type traffic route without regulating existing traffic condition. - 特許庁

本発明は、設置工事が短時間で作業が終えることができ、交通規制も最短で解除ができる弁筐付制水弁を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sluice valve with a valve box in which installation work can be finished in a short time, and also, traffic regulation can be released in the shortest time. - 特許庁

大型の施工機械を用いる必要がなく、工事に際して大がかりな交通規制をする必要のない管部材等の推進装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for propelling a pipe member and the like, which dispenses with provision of large construction equipment, and eliminates large-scale traffic regulations during execution of construction work. - 特許庁

供用中の道路を交通規制することなく、使用するシールド機の台数やシールド工事に必要な立坑用地を削減して、地下の分岐トンネルを構築することを課題とする。例文帳に追加

To construct an underground branch tunnel by reducing the number of shield machines to be used and land for a pit, necessary for shield work, without traffic regulation for a rod in concurrent use. - 特許庁

本発明は、従来の平面交差点や踏切における立体交差化工事に比べて、交通規制の範囲の縮減および期間の短縮が可能で、すなわち工事に起因する渋滞を最小限に抑制することのできる平面交差部の立体交差化方法および高架橋を提案することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method of constructing a grade separation at a grade crossing part, and a viaduct, which can reduce the range and period of traffic control compared with conventional construction work of a grade separation at a grade intersection or crossing, that is, capable of minimizing traffic jams due to the construction work. - 特許庁