意味 | 例文 (22件) |
京都以北のの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 (to the) north of Kyoto
「京都以北の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
四条河原町、京都駅方面への京都市営バス路線が三条通以北で設定されている。例文帳に追加
Kyoto City Bus has installed northbound routes from Sanjo-dori Street toward Shijo-Kawaramachi and Kyoto Station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都市右京区梅津以北から京都市北区(京都市)に挟まれた住宅地が、現在の太秦の範囲である。例文帳に追加
Uzumasa covers a residential area between the north of Umezu, Ukyo Ward, Kyoto City and Kita Ward, Kyoto City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都以東以南の地方から選ばれる「悠紀国」と京都以西以北の地方から選ばれる「主基国」の2つが定められる。例文帳に追加
The two rice fields are chosen, namely, Yuki, which is selected from the regions located south and/or east of Kyoto, and Suki, which is selected from the regions located north and/or west of Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、京都市営地下鉄烏丸線京都市交通局10系電車の乗り入れ運用もある(主に新田辺駅以北折り返しの普通電車運用。例文帳に追加
Trains of Kyoto Municipal Subway Series 10 are also operated on the shared track. (the series is mainly used for local trains that double back at Shin-Tanabe Station and northward.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
むしろ、京都府北部(綾部市、福知山市以北)より滋賀県域のほうが京都市との結びつきが強い。例文帳に追加
Shiga Prefecture is more strongly connected with Kyoto City than the northern part of Kyoto Prefecture (areas north of Ayabe City or Fukuchiyama City) is.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
巨椋池IC以北の区間は、阪神高速道路8号京都線と同時に2008年1月19日開通した。例文帳に追加
The section north of the Oguraike Interchange became accessible on January 19, 2008 with the opening of the Hanshin Expressway Route No. 8 Kyoto Line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
桂川の水運は嵐山や梅津を荷揚場とし、天神川を水路として丹波以北からの品物を京都中に運んだ。例文帳に追加
Using water transportation via the Katsura-gawa River, goods produced in northern Tanba were carried through the Tenjin-gawa River between the delivery ports Arashiyama and Tanba.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「京都以北の」に類似した例文 |
|
京都以北の
the northern part of Kyoto City
the vicinity of Kyoto―Kyoto and vicinity
Gifu Prefecture is (to the) east of Kyoto Prefecture.
in Japan, the Kyoto-Osaka area as seen from the Kanto area
the old capital of Japan called Kyoto
「京都以北の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22件
1909年(明治42年)-登極令(昭和22年廃止)で大嘗祭の斎田は京都以東・以南を悠紀、以西・以北を主基の地方とされる。例文帳に追加
1909: The Saiden (rice fields for cultivating rice plants for deities) where the Daijosai is held, names were changed from east and south areas to Yuki and west and north areas to Suki in the Tokyoku-rei (former Imperial House Law) (Abolished in 1947)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
都市計画上の名称及び国土交通省の事業名称は、洛南道路(京都府内の京滋バイパス以北・延長約3.3km)・京都南道路(京都府内の京滋バイパス以南・延長約8.8km)・大阪北道路(大阪府内・延長約17.6km)となっている。例文帳に追加
The road names under the city planning and the projects of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism are Rakunan Road (the approximately 3.3-km extended section north of the Keiji Bypass in Kyoto Prefecture), Kyoto Minami Road (the approximately 8.8-km extended section south of the Keiji Bypass in Kyoto Prefecture) and Osaka-kita Road (the approximately 17.6-km extended section in Osaka Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都御所の拡張により間之町通の丸太町通以北の住民が(当時新開地であった)鴨川の東の現在地に移住したためにこの名が付いた。例文帳に追加
The name, Shin Ainomachi-dori Street was given because the residents living in an area along and in the north of Marutamacih-dori Street along Ainomachi-dori Street moved to the current site which was in the east of Kamo-gawa River (and which was a newly developed area) due to the Imperial Palace's expansion in Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三条通以北は明治から大正にかけて拡幅されているが、三条以南は南北の主要な通りとしての機能は、京都市電の経路そのままに後院通を経て四条通以南で大宮通へとつながる。例文帳に追加
The section north of Sanjo-dori Street was widened during the Meiji and Taisho periods and served as the main north-south street; however, in the section south of Sanjo-dori Street the role has been taken over by the route once held by Kyoto City Trams, diverging to Koin-dori Street and continuing into Omiya-dori Street south from Shijo-dori Street.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、こうした俗信の域から離れ、現在でも信州の飯縄神社や高尾山の高尾山薬王院(東京都八王子市高尾町)をはじめ、特に関東以北の各地で熱心に信仰されている。例文帳に追加
Nevertheless this god is earnestly believed especially in the Kanto region and the north including Izuna-jinja Shrine in Shinshu and Takaosan Yakuo-in Temple on Mt. Takao (Takao-cho, Hachioji City, Tokyo Prefecture), apart from regions with vulgar beliefs.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在の京都御苑にあった公家町の公家の屋敷は明治初期の東京移住命令により全て取り壊されたが、今出川以北にあった上冷泉家は取り壊しをまぬがれたといわれている。例文帳に追加
The residences in the town of court nobility, located in what is now Kyoto Gyoen, were all demolished on an order of relocation to Tokyo issued at the beginning of the Meiji Period, but the residence of the Kami Reizei family is said to have escaped demolition due to its location to the North of Imadegawa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、地下鉄の五条駅以北から近鉄で遠方に向かう乗客が、着席(座席確保)目的で敢えて京都駅で乗り換える様子も見られる。例文帳に追加
However, some passengers who come from the north of Gojo Station of the subway and go to a far destination using the Kintetsu Line appear to change trains intentionally at Kyoto Station in order to secure their seats.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
かつては塩小路通-四条通間を京都市電.E5.A0.80.E5.B7.9D.E7.B7.9Aが通っていたため、塩小路通-蛸薬師通間は2車線道路、蛸薬師以北は南行の一方通行となっている。例文帳に追加
Kyoto shiden (Kyoto Municipal Streetcar) E5.A0.80.E5.B7.9D.E7.B7.9A ran along the section between Shiokoji-dori Street and Shijo-dori Street, and thereby the section between Shiokoji-dori Street and Takoyakushi-dori Street is a 2-lane street; the section north of Takoyakushi is comprised of one-way traffic headed south.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (22件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「京都以北の」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |