京都精華大学の英語

4月　京都精華大学から京都市に、マンガミュージアム構想について提案。例文帳に追加

April: Kyoto Seika University proposed a plan to establish a manga museum to the Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅名の通り、京都精華大学の最寄り駅であり、キャンパスの中心部は大学の正門からよりも近い。例文帳に追加

As the name shows, the station is the nearest one to Kyoto Seika University, and it is a shorter distance from the station to the center of the campus than it is from the center of the university campus to its front gate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003年（平成15年）より京都精華大学と協同で、舞鶴自然文化園の活用による地域づくりなど様々な分野で連携を深めている。例文帳に追加

Since 2003, the municipality has proceeded to strengthen its cooperation with the Kyoto Seika University in many fields, such as regional development, utilizing the Maizuru Natural and Cultural Gardens, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マンガ学部を持つ京都精華大学と土地・建物を提供した京都市によって共同事業として整備が進められた。例文帳に追加

The museum was developed as a joint project of Kyoto Seika University that has a Faculty of Manga, and Kyoto City, that provided the land and building.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年から、『表現』（京都精華大学表現研究機構）で「捕鼠　明治十一年の文人政治家副島種臣の行方」が始まっていたが創刊号と第２号のみで、絶筆となった。例文帳に追加

From 2007 Kyoto Seika University's Organization for Human Contact had begun publishing 'Torinezumi - Meiji 11-nen no Bunjin Seijika Soejima Taneomi no Yukue' in its magazine "Hyogen" (Human Contact) but was discontinued after only two issues.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1968年に京都精華大学（当時）が開校後、京都精華大前駅が1989年に開業するまで同校のもより駅となり、駅から学校までの街道（現：府道106号）沿いに学生アパートが多く建設された。例文帳に追加

After the 1968 establishment of the former Kyoto Seika University until 1989, when the Kyoto Seikadaimae Station opened, the station served as the nearest station from the university, and many rental apartments for students were built along the road (currently Prefectural Route 106) between the station and the university.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両ホームはイタリア人の建築家、アンドレーア・パッラーディオの設計したトラス橋をもとに、京都精華大学によって建設された「パラディオ橋」によって結ばれている。例文帳に追加

Two platforms are connected by 'Palladio-bashi Bridge,' which was built by the Kyoto Seika University based on the Truss Bridge designed by Andrea PALLADIO, an Italian architect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス