小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 人に嫌われての英語・英訳 

人に嫌われての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 out of favor with a person


Weblio英和対訳辞書での「人に嫌われて」の英訳

人に嫌われて

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「人に嫌われて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

人に嫌われて.例文帳に追加

out of favor with a person発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そのたちに嫌われていた。例文帳に追加

I was hated by those people.発音を聞く  - Weblio Email例文集

常に論理的であると時には嫌われるかもしれない。例文帳に追加

To be always logical may be sometimes hated by others. - Tatoeba例文

常に論理的であると時には嫌われるかもしれない。例文帳に追加

To be always logical may be sometimes hated by others.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はとても悪いなのでみなに嫌われている。例文帳に追加

He is such a bad person that everybody dislikes him. - Tatoeba例文

彼はとても悪いなのでみなに嫌われている。例文帳に追加

He is such a bad person that everybody dislikes him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

ここは地元のには嫌われているんだ。例文帳に追加

Local people wouldn't be caught dead here. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「人に嫌われて」に類似した例文

人に嫌われて

1

われて.

例文

out of favor with a person

2

われてる

例文

I am hated

3

まれる

例文

I am hated

5

われていること

例文

to be despised by peopleheld in contempt―regarded with contempttreated with contempt

7

ひどくわれた

例文

He is disliked by peopleshunned by everybody―odious to people.

例文

feel [have] hostility toward a person

例文

a manner of forcing a person to do something against his

例文

to bear one a grudge

16

嫌っている

例文

a person who hates

17

軽蔑すること

例文

to have contempt for a person

例文

to hate a disgusting fellow and to shun him

20

ばかにきっている

21

きっている

例文

He laughs me to scorn.

28

偏見抱いている.

例文

to submit to one

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「人に嫌われて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

ここは地元のには嫌われているんだ。例文帳に追加

Local people wouldn't be caught dead here.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はいつもの話をまぜっかえしてみんなに嫌われている.例文帳に追加

Everybody dislikes him because he's always making fun of what they say.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

々のスピーチにおいて嫌われる言葉と句の共通の核例文帳に追加

the common core of nonstandard words and phrases in folk speech- A.R.Dunlap発音を聞く  - 日本語WordNet

一方の捜査機関たる町奉行所役からは嫌われていた記録が見られる。例文帳に追加

It is recorded that they were disliked by the officers at the town magistrate offices who were engaged in investigations of crimes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エミコはの気持ちを考えずにいつもずけずけとものを言うので、みんなから嫌われている。例文帳に追加

Emiko never thinks about others' feelings and always says things too bluntly, so everyone hates her. - Tatoeba例文

嫌われるのが怖いって言うけどさ、君も苦手ないるでしょ。数学的に言って、同じ数のが君のこと苦手なんだよ。これは別に、嫌いなをなくせば誰からも嫌われなくなるって言いたいんじゃなくて、単純に君に嫌いながいるように誰かに嫌われることがあっても仕方ないってこと。そこを諦めればもっと気楽に生きられるんじゃないかな。例文帳に追加

You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that truth. - Tatoeba例文

非標準語というのは教育を受けなかったや社会から嫌われている集団によって使用されたものの一つである例文帳に追加

a nonstandard dialect is one used by uneducated speakers or socially disfavored groups発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

しかし、藩財政は厳しく、江戸・大坂の大商からの借金に対しては何度も踏み倒して貧乏細川と嫌われている。例文帳に追加

However, the finance of the clan was a hard one and they were disliked and called 'indigent Hosokawa,' as they repeatedly failed to pay debts to those great merchants in Edo and Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


人に嫌われてのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS